TO STIMULATE THE DEVELOPMENT in Portuguese translation

• para estimular o desenvolvimento
• a incentivar o desenvolvimento
• fomentar o desenvolvimento
• promover o desenvolvimento

Examples of using To stimulate the development in English and their translations into Portuguese

It is created mostly for children to stimulate the development and in women for osteoporosis avoidance.
Ele é criado principalmente para os jovens para impulsionar o desenvolvimento e também em senhoras de enfraquecimento da prevenção ossos.

To promote and to stimulate the development of the local and provincial artistic actvidad through the organization of Contests,
Promover e estimular o desenvolvimento do habitante e actvidad artístico provinciano pela organização de Competições,

To stimulate the development of even more financial schemes to accelerate the implementation of the EPBD recast and EED Directives in the southern European member states.
Estimular o desenvolvimento de mais esquemas de financiamento para acelerar a implementação das referidas Diretivas no Sul da Europa.

The Brazilian Unified Health System SUS idealizes the strengthening of the local management, and processes to stimulate the development of territorial governance are in progress.
O Sistema Único de Saúde SUS idealiza o fortalecimento da gestão local e processos de estímulo ao desenvolvimento da governança territorial estão em andamento.

Health education directed at adolescents is elaborated to stimulate the development of a healthy lifestyle.
Educação em saúde voltada aos adolescentes é elaborada com o objetivo de estimular o desenvolvimento de estilo de vida saudável.

The aim of the 1992 regulation is progressively to introduce cabotage rights in order to stimulate the development of the Community air transport industry.
O regulamento de 1992 visa introduzir progressivamente os direitos de cabotagem a fim de estimular o desenvolvimento do sector comunitário dos transportes aéreos.

guaranteeing to maintain the competitiveness of the energy market and to stimulate the development of closely related industries.
garante manter a competitividade do mercado energético e estimular o desenvolvimento de indústrias intimamente ligadas.

aiming to stimulate the development of technical and technological solutions
visando estimular o desenvolvimento de soluções técnicas

The Portuguese authorities have made considerable efforts to stimulate the development of science and technology and innovation.
As autoridades portuguesas têm desenvolvido esforços significativos para o estimular o desenvolvimento científico e tecnológico e a inovação.

Elaborate methods to stimulate the development of more effective systems within local labour markets to meet the needs of those experiencing
Elaborar métodos para estimular o desenvolvimento de sistemas mais eficazes no âmbito dos mercados de trabalho locais,

are used to stimulate the development of corporate culture,
são utilizados para estimular o desenvolvimento da cultura empresarial,

increase the awareness of the consequences for health and safety and to stimulate the development of policies to improve working conditions.
a fim de aumentar a sensibilização para as consequências na saúde e segurança e fomentar o desenvolvimento de políticas destinadas a melhorar as condições de trabalho.

Proposal for a Council Decision adopting a Multiannual Community programme to stimulate the development and use of European digital content on the global networks
Proposta de decisão do Conselho que adopta um programa comunitário plurianual para estimular o desenvolvimento e a utilização de conteúdos digitais europeus nas redes mundiais

Ultimately, we have had to take measures in order to stimulate the development of rail, railway licences
Fomos finalmente obrigados a tomar medidas tendentes a incentivar o desenvolvimento dos caminhos-de-ferro, de licenças de transporte

Specific legislation to stimulate the development of orphan drugs that would otherwise not attract commercial interest was first adopted by the United States in 1983,
A definição de norma para fomento da pesquisa e registro de medicamentos sem interesse comercial é uma estratégia adotada para os chamados medicamentos“órfãos” desde 1983 pelo“Orphan Drug Act” nos EUA

this programme aims to stimulate the development of less-favoured regions by encouraging SMEs of the host region to establish business relations
este programa tem por objectivo estimular o desenvolvimento de regiões desfavorecidas encorajando as PME da região de acolhimento escolhida a estabelecer relações de negócios

The proposed work is driven by the need to build: trust in order to stimulate the development of e Work and e Commerce user confidence in information
Os trabalhos propostos são impelidos pela necessidade de desenvolver:- a segurança, a fim de estimular o desenvolvimento do trabalho e comércio electrónicos- a confiança dos utilizadores nos sistemas

The generic consensus on the need to stimulate the development of historical consciousness sometimes overlaps the cacophony of conflicting understandings as to what specifically would such an awareness be,
O consenso genérico quanto à necessidade de se estimular o desenvolvimento da consciência histórica às vezes sobrepõe-se à cacofonia dos entendimentos colidentes sobre o que concretamente seria tal consciência,

In Brazil, national legislative changes have been made since 2003, in order to stimulate the development of microcredit and to encourage credit unions to participate in the microcredit market;
No Brasil, alterações legislativas nacionais têm sido adotadas desde 2003, a fim de estimular o desenvolvimento do microcrédito e incentivar as cooperativas de crédito a participar do mercado de microcrédito;

Point 1.3.78 Commission communication concerning the mid-term evaluation of the multiannual Community programme to stimulate the development and use of European digital content on the global networks
Ponto 1.3.78 Comunicação da Comissão relativa à avaliação intercalar do programa comunitário plurianual destinado a estimular o desenvolvimento e a utilização de conteúdos digitais europeus nas redes mundiais