TROTSKYISTS in Portuguese translation

• trotskistas
• trotskystas
• trotskista
• trotzkistas
• trotsquistas

Examples of using Trotskyists in English and their translations into Portuguese

At the time, the Trotskyists were giving military support to the Republican side against Franco
Naquela época, os trotskistas deram seu apoio militar à parte republicana, contra o Franco

we were gratified at the appearance in Europe of Trotskyists from the underground who undertook the organizational reconstitution of the Fourth International.
estávamos contentes com a saída da clandestinidade, na Europa, dos trotskystas que empreenderam a reconstituição da organização da IV Internacional.

As Trotskyists were taught about the"permanent revolution",
Como os trotskistas foram ensinados sobre a"revolução permanente",

Trotskyists had always said that in April 1917“Lenin became a Trotskyist” by accepting the theses of permanent revolution.
Trotskistas sempre disseram que“Lenin virou trotskista” em Abril de 1917 ao aceitar as teses da revolução permanente.

She did not belong to the Fifth Column of the counter-revolutionary camp of the bourgeoisie like the Trotskyists and revisionists.
Ela não pertence à Quinta Coluna do campo contra-revolucionário da burguesia como os Trotskistas e revisionistas.

both in power and without power Trotskyists, Castroists-Guevarists, etc.
tanto no poder e sem o poder Trotskistas, Castristas-Guevaristas, etc.

Still, i was quite alarmed to see trotskyists and pivertists proclaiming the french revolution.
Mas admito que me inquietei ao ouvir os trotskistas e os pivertistas declarar que a revolução francesa tinha começado.

The Trotskyists' influence was strongest in the youth affiliate,
A influência dos trotskistas"foi mais forte na Juventude Socialista

Stalin, denouncing White counter-revolutionaries, Trotskyists, wreckers, and others, particularly aimed his attention at the Communist old guard.
Ao denunciar os contrarrevolucionários Brancos, os trotskistas, os solapadores e outros, Stalin voltou a sua atenção para a velha guarda comunista.

Trotskyists and others have tried to distinguish Stalinism from the earlier Bolshevism of Lenin and Trotsky.
Os trotskistas e outros tem tratado de diferenciar o estalinismo do antigo bolchevismo de Lenin e Trotsky.

Trotskyists offer military,
Os trotskistas oferecem apoio militar,

Trotskyists, however, have never based their political attitude on the official pronouncements of the Stalinists,
Os trotskistas, no entanto, nunca basearam sua atitude política nos pronunciamentos oficiais dos estalinistas,

Iv This explains why most Latin American Trotskyists put the national struggle against US imperialism before class politics.
Iv Isso explica por que a maioria dos trotskistas latino-americanos colocou a luta nacional contra o imperialismo norte-americano antes da política de classe.

after the countercoup, Trotskyists would have sought to preserve the limited political space won by the strikes of 1980-81.
depois do contra-golpe, os trotskistas teriam procurado conservar o espaço político limitado ganho pelas greves de 1980-81.

Therefore Trotskyists do not raise the call for‘‘open borders'' as a general programmatic demand.
Portanto, os trotskistas não levantam a bandeira de“Abrir as Fronteiras” como uma exigência programática geral.

Trotskyists and libertarians find themselves deprived of the space they have been able to occupy during the PCF's governmental parenthesis.
Os trotskistas e os libertários encontram-se privados do espaço que conseguiram ocupar durante o parêntese governamental do PCF.

Due to the ravages caused by Pabloism, Trotskyists today must fight to reforge the Fourth International as a Leninist,
Devido aos estragos causados pelo pablismo, os trotskistas devemos lutar hoje para reforjar a Quarta Internacional

Authentic Trotskyists are not opposed in principle to participating in bourgeois elections,
Os autênticos trotskistas não se opõem por princípio em participar das eleições burguesas,

as did several leading Trotskyists, such as Pyatakov,
assim como vários dos principais trotskistas como Pjatakov, Radek,

Afterwards the"Standing Committee for the Assizes" sent a delegation that included three Trotskyists to the various trade union headquarters, including the CGT.
Posteriormente, o"Comitê Permanente de Julgamento" enviou uma delegação com três trotskistas a várias diretorias sindicais, incluindo a CGT.