TRUSTED SERVER in Portuguese translation

• de servidores confiáveis
• de servidores fidedignos
• servidor confiável

Examples of using Trusted server in English and their translations into Portuguese

The URL of the HRA server that you want to remove from the trusted server group.
A URL do servidor HRA que você deseja remover do grupo de servidores confiáveis.

type the URL of a trusted server that you want to add,
digite a URL do servidor confiável que deseja alterar

Trusted server certificate names: To add trusted server certificate common names,
Nomes de certificados de servidor confiáveis: para adicionar nomes comuns de certificado de servidores confiáveis,

It is not always possible to contact a CA or other trusted server for information about the validity of a certificate.
Nem sempre é possível contactar uma AC ou outro servidor fidedigno para obter informações sobre a validade de um certificado.

Trusted server groups are configured within client health registration settings so that NAP client computers can contact Web sites that are used by HRA to process health certificate requests.
Os grupos de servidores fidedignos são configurados nas definições de registo do estado de funcionamento do cliente para que os computadores cliente NAP possam contactar os Web sites que são utilizados pela HRA processar os pedidos de certificados do estado de funcionamento.

click the URL of a trusted server that you want to move up or down in the list,
clique na URL do servidor confiável que deseja mover para cima

you should configure trusted server groups on NAP clients
deverá configurar os grupos de servidores fidedignos nos cliente NAP por forma a

A NAP client computer will attempt to obtain a health certificate from the first URL in all configured trusted server groups unless that server has been marked as unavailable.
Um computador cliente NAP irá tentar obter um certificado do estado de funcionamento do primeiro URL em todos os grupos de servidores fidedignos, a menos que o servidor esteja marcado como estando indisponível.

If anonymous health certificate requests are enabled, do not configure the NonDomainHRA Web site URL with a higher processing order than the DomainHRA Web site in trusted server group settings on NAP client computers.
Se estiverem activados pedidos de certificado de estado de funcionamento anónimos, não pode configurar o URL do Web site NonDomainHRA com uma ordem de processamento superior à do Web site DomainHRA nas definições de grupo de servidores fidedignos em computadores cliente NAP.

Trust server.
Confiar no servidor.

Trusted servers: For each server address that a network interface may have when the client is in the trusted network,
Servidores confiáveis: para cada endereço de servidor que uma interface de rede pode ter quando o cliente está na rede confiável,

Prudence therefore recommends including in the whitelist all the trusted servers from which many emails are usually received.
A prudência recomenda a inclusão de todos os servidores confiáveis na lista branca de onde muito e-mail são geralmente recebidos.

Click Next to review the group name and the URLs of trusted servers, and then click Finish.
Clique em Avançar para verificar o nome do grupo e as URLs dos servidores confiáveis e clique em Concluir.

thus occurs entirely with consoles residing on trusted servers designated as such by the end customer IT.
ocorre inteiramente com consoles que residem em servidores confiáveis designados como tal pelo TI do cliente final.

Adding an HRA server to a trusted server group.
Adicionando um servidor HRA a um grupo de servidores confiáveis.

To delete a trusted server group by using the command prompt.
Para excluir um grupo de servidores confiáveis usando um prompt de comando.

Type the name of the trusted server group, and then press ENTER.
Digite o nome do grupo de servidores confiáveis e pressione ENTER.

In the middle pane, double-click the name of your trusted server group.
No painel intermediário, clique duas vezes no nome do seu grupo de servidores confiáveis.

This is used to ensure that you are talking to a trusted server.
Isso é usado para garantir que você está conversando com um servidor confiável.

To change the name of a trusted server group by using a command line.
Para alterar o nome de um grupo de servidores confiáveis usando uma linha de comando.