TWO-YEAR PROGRAMME in Portuguese translation

• programa de dois anos
• programa bienal
• programa bianual

Examples of using Two-year programme in English and their translations into Portuguese

The two-year programme aims to give students a broad
O programa de dois anos tem como objetivo oferecer aos alunos um amplo

The two-year programme is tailor-made,
O programa de dois anos é feito sob medida,

This Master's degree offers a two-year programme in the theory and methodology of archaeology.
Este Mestrado oferece um programa de dois anos na teoria e metodologia da arqueologia.

Building upon a first degree in business, the two-year programme prepares you for future leadership positions with global companies.
Com base em um primeiro grau em negócios, o programa de dois anos prepara você para futuros cargos de liderança com empresas globais.

The two-year programme will equip you to act as an innovator
O programa de dois anos irá equipá-lo para atuar

The two-year programme consists of obligatory core courses,
O programa de dois anos consiste em cursos básicos obrigatórios,

The two-year programme provides skills
O programa de dois anos fornece habilidades

Furthermore, specific courses aimed at providing advanced knowledge on Computational Design are available during all the two-year programme.
Além disso, cursos específicos destinados a fornecer conhecimentos avançados sobre Design Computacional estão disponíveis durante todo o programa de dois anos.

career development activities run throughout the two-year programme.
desenvolvimento de carreira são executadas ao longo do programa de dois anos.

Additional Economic and Social Committee opinion on the final report from the Commission on the implementation of Council Decision 90/665/EEC regarding a two-year programme(1991-92) for developing Com munity tourism statistics.
Aditamento a parecer do Comité Económico e Social sobre o relatório final da Comissão sobre a execução da Decisão 90/665/CEE do Conselho, relativa à aplicação de um programa bienal(1991-1992) para o desenvolvimento de estatísticas comunitárias sobre o turismo.

14 euro area NCBs started a two-year programme to strengthen macro- and micro-prudential supervision in EU candidates
o BCE e 14 BCN da área do euro deram início a um programa de dois anos destinado a fortalecer a supervisão macro e microprudencial em países candidatos

The two-year programme will provide students with the proper theoretical background in fundamental disciplines including applied mathematics,
O programa de dois anos fornecerá aos alunos a base teórica adequada em disciplinas fundamentais, incluindo matemática aplicada,

Whereas the results of the two-year programme(1991-1992) for developing Community tourism statistics under Decision 90/655/EEC highlight the needs of users in the private
Considerando que os resultados do programa bienal de 1991/1992 para o desenvolvimento de estatísticas comunitárias sobre turismo, preconizado na Decisão 90/665/CEE, evidenciam as necessidades dos utilizadores dos sectores público

The programme aims at assuring the continuation of the two-year programme established in December 1997 with the same objective to support
O programa destina se a assegurar a prossecução do programa bianual criado em Dezembro de 1997, com o mesmo objectivo de apoiar

support for the Palestinian Authority's two-year programme for ending the Israeli occupation and establishing the Palestinian state,
criar uma nova dinâmica: o apoio ao programa de dois anos da Autoridade Palestiniana para pôr termo à ocupação israelita

2010 Launching of Two-Year Programme to Empower Youth with Disabilities, Palestine News Agency- WAFA, June 14, 2010.
24 de agosto de 2016 Launching of Two-Year Programme to Empower Youth with Disabilities, Palestine News Agency- WAFA, 24 de agosto de 2016 Portal do desporto Portal dos eventos multiesportivos Portal da Palestina.

with a focus on Africa within the framework of the two-year Programme"Conflict Prevention in Practice”.
a estabilidade, no âmbito do Programa bianual" Prevenção de Conflitos na Prática.

our own climate programme, which the Commission approved about a year ago, a two-year programme that comprises one half of the strategy to combat climate change within Europe.
a Comissão aprovou há cerca de um ano atrás, um programa com a duração de dois anos que compreende uma metade da estratégia adoptada para combater as alterações climáticas na Europa.

A few other programmes which were neither vocational nor strictly forpreparing for higher education also became two-year programmes.
A formaç ão profissional foi também inte- grada em programas de dois anos com algumas componentes de ensino geral.

Research Master's programmes are two-year programmes specifically designed for excellent students aiming for a career in research.
Os programas de Mestrado de Pesquisa são programas de dois anos especificamente projetados para estudantes excelentes que buscam uma carreira em pesquisa.