UPPER TOWN in Portuguese translation

• cidade alta
• alta da cidade
• superior à cidade
• cidade elevada
• upper town

Examples of using Upper town in English and their translations into Portuguese

a parcel of land acquired by Cornelis Chastelein on 6 March 1697 on the east side of the bovenstad(the Upper Town) in what is now the area to the east of Merdeka Square.
no bairro de Weltevreden, uma parcela de terra adquirida por Cornelis Chastelein em 6 de março de 1697 no lado leste do Bovenstad(Upper Town), no que é agora a área a leste da Praça Merdeka.

In the Upper Town of Bergamo, just a hundred meters from the charming Old Town Square
Na Cidade Alta de Bérgamo, apenas a cem metros da encantadora Piazza Vecchia e perto da estação da funicular

the lower town that occupies the banks of the lake to the west and the upper town, where the town centre is located, overlooking the Lac du Bourget.
que ocupa as margens do rio Aude a ocidente, e a cidade alta(ou cité; cidadela), que ocupa a colina debruçada sobre o Aude.

doll makers who have transformed the sloping streets of the Upper Town(the oldest part of the city)
escultores e bonequeiros, que transformaram as ruas e ladeiras da Cidade Alta(parte mais antiga da cidade)

the beautiful upper town is classified as a UNESCO World Heritage Site.
enquanto a esplêndida cidade alta está classificada como patrimônio mundial da Unesco.

I passed through the lower to the upper town, to its Piazza, which is bounded by the Metropolitan church
Eu passei com o mais baixo à cidade superior, a seu Piazza, que por é limitado a igreja

The Byzantine Bath of the Upper Town(Greek: Βυζαντινά Λουτρά Άνω Πόλης)
As termas bizantinas da cidade superior(em grego: Βυζαντινά Λουτρά Άνω Πόλης)

divided between the upper town and lower town,
dividido entre cidade alta e cidade baixa,

is a hand-drawn map created in 1727, which shows the Upper Town of Quebec City within
é um mapa desenhado à mão feito em 1727, que mostra a Cidade Alta de Quebec, dentro

The Genoese destroyed the upper town and buried the port.
Os genoveses destruíram a zona alta da cidade e atolaram o porto.

They have retreated to the upper town.
Eles recuaram para Norte.

It consists of two distinct entities: the Upper Town and the Lower Town..
Tem duas partes distintas, a"Cidade Alta" e a"Cidade Baixa.

It is located on the Theotokopoulou Street in the Upper Old Town of Thessaloniki.
Estão localizados na rua Theotokopoulou na Cidade Velha Superior.

Zagreb's centre, with its Old Upper Town, is 6 km away.
Centro de Zagreb, com a sua Cidade Velha superior, é de 6 km de distância.

Back in the Upper Town, the Museum of Broken Relationships puts on more heart-wrenching exhibitions.
De volta à cidade alta, o Museu dos Relacionamentos Terminados apresenta mais exposições de partir o coração.

Old Town Quebec consists of Haute-Ville(Upper Town) and Basse-Ville(Lower Town),
Old Town Quebec consiste em Haute-Ville(Cidade Alta) e Basse-Ville(Cidade Baixa),

Start by taking a novelty funicular ride to the Upper Town and the Lotršak Tower, where a cannon is fired daily.
Comece pegando o teleférico até a cidade alta e para a Torre Lotrščak, onde um canhão é disparado diariamente.

The medieval upper town of Estermoz is dominated by a 13th-century marble tower of 27 metres high:
A parte histórica de Estremoz é dominado por uma torre de mármore do século 13, a torre das Três Coroas,

the railway station with the creation of a new structuring paths that connected the upper town to downtown.
a estação ferroviária, com a criação de novos caminhos estruturantes que ligavam a alta à baixa da cidade.

you can reach the upper town.
usando o funicular, cidade a cidade alta.