UPPER LIMIT in Portuguese translation

• limite superior
• limiar superior
• limites superiores

Examples of using Upper limit in English and their translations into Portuguese

The total bilirubin should be≤ 1.5 times upper limit of normal.
A bilirrubina total deverá ser≤ 1, 5 vezes superior ao limite normal.

Surface area range 0.01m²/g to no known upper limit.
Faixa da área de superfície 0,01m²/g até um limite superior não conhecido.

Primarily where the temperature of the medium exceeds the standard upper limit.
Principalmente onde a temperatura do meio excede o limite superior padrão.

Lower Limit and Upper Limit accept formulas.
Um mais baixo limite e o limite superior aceitam fórmulas.

Limit switch Upper limit protection device.
Dispositivo de proteção de limite superior.

And the requirement for class A upper limit.
E a exigência de classe A limite superior.

there must be an upper limit of pain, suffering
tem de haver um limiar superior de dor, sofrimento

if persistently abnormal liver function tests(three times the upper limit of normal) are detected, etoricoxib should be discontinued.
resultados anormais persistentes nos testes da função hepática três vezes o limiar superior do normal.

No hard upper limit to the power ring's capabilities has yet been demonstrated;
Os limites superiores das habilidades do anel de poder permanecem indefinidos, e tem sido referida

If signs of hepatic insufficiency occur, or if persistently abnormal liver function tests(three times the upper limit of normal) are detected.
Hepática ou resultados anormais persistentes nos testes da função hepática três vezes o limiar superior do normal.

3.22 were selected as the upper limit of normality for the detection thresholds for the lower lip
3,22 foram escolhidos como os limites superiores da normalidade para os limiares de detecção do lábio inferior

Finally, the excess of any claim above USD 2 billion up to an upper limit(the so called overspill) is again shared by the clubs.
Finalmente, a parte excedentária de qualquer pedido de indemnização superior a 2 mil milhões de dólares até um limiar superior(o denominado«excesso») é uma vez mais repartido pelos clubes.

In a"constructed" deck- one that you might use to play friends in an informal setting- the minimum amount of cards is 60, with no upper limit.
Em um baralho“construído”- um que você pode usar para combater amigos em um ambiente informal-, a quantidade mínima de cartas é 60, sem limites superiores.

Amendment No 2 provides for a different upper limit for sulphur content in fuel oil in conjunction with a possible dispensation from the 1% requirement.
A alteração 2 implica um limite superior diferente para o teor de enxofre mais elevado no gasóleo, no que diz respeito a uma eventual derrogação do cumprimento do re quisito de 1.

In the determination of such factor in both groups, the median was near the upper limit of baseline values,
Sua determinação em ambos os grupos mostrou mediana próxima ao limite superior dos valores de referência,

The RV/TLC ratio was above the upper limit of normality in 45% of patients.
A VR/CPT encontrava-se acima do limite superior da normalidade em 45% das pacientes.

The second amendment concerns the upper limit of the euro amount proposed by the Commission
A segunda alteração diz respeito ao limite superior do montante em euros proposto pela Comissão

Upper limit of normal elevations of biomarkers greater than fivefold were considered significant both for CKMB
Considerou-se significativa uma elevação de biomarcadores maior do que cinco vezes o limite superior da normalidade, tanto para CKMB

RV and the RV/TLC ratio were above the upper limit of normal in 46 15.3% and 126 42.0%.
O VR situou-se acima do limite superior em 46 15,3% e a relação VR/CPT em 126 42,0.

The upper limit pointer and the lower limit pointer of the pressure gauge are set in the numerical value of the process requirements.
O ponteiro do limite superior e o ponteiro do limite inferior do manômetro são definidos no valor numérico dos requisitos do processo.