UPPER LIMIT in Finnish translation

• yläraja
• enimmäismäärää
• upper limit
• enimmäisraja
• ylärajan
• ylärajaa
• ylärajasta
• enimmäismäärä

Examples of using Upper limit in English and their translations into Finnish

A majority of schemes imposes an upper limit on the total of compensation in any case.
Suuressa osassa järjestelmiä korvauksen kokonaismäärälle on asetettu yläraja.

The upper limit of the target haemoglobin concentration should not be exceeded.
Hemoglobiinipitoisuus ei saa ylittää hemoglobiinin tavoitetason ylärajaa.

At present Community legislation does not contain an upper limit for the PAC content in foodstuffs.
Yhteisön lainsäädäntö ei tällä hetkellä sisällä elintarvikkeiden PAH-pitoisuuden ylärajaa.

No such upper limit existed previously.
Tämäntyyppisestä enimmäismäärästä ei ole säädetty tällä hetkellä.

The upper limit of any fine is established at 10% of a company's total annual turnover.
Sakon ylärajaksi on asetettu 10 prosenttia yrityksen vuotuisesta kokonaisliikevaihdosta.

However, I would have preferred the upper limit to be set at 50 000 euros.
Mielestäni olisi kuitenkin ollut vielä parempi, että ylärajaksi olisi asetettu 50 000 euroa.

The benchmark of 20% of heading five should be retained as the budget's upper limit.
Otsakkeen viisi 20 prosentin raja olisi säilytettävä talousarvion ylärajana.

Hepatic disease or baseline transaminases greater than 3 times the upper limit of normal.
Maksasairaus tai aloitusvaiheen transaminaasiarvot 3 kertaa korkeammat kuin viitearvojen ylärajat.

ULN= Upper Limit of Normal.
ULN Upper Limit of Normal viitearvojen yläraja.

The upper limit may be 160 if for hypertensive it is his working pressure.
Ylempi raja voi olla 160, jos hypertension kannalta se on sen käyttöpaine.

That is the upper limit that the Members have undertaken to pay.
Se on korkeampi raja kuin jäsenvaltiot ovat sitoutuneet maksamaan.

Increased alkaline phosphatase*> 3 times the upper limit of the normal range.
Alkalisen fosfataasin arvojen suureneminen* yli kolminkertaiseksi normaalien viitearvojen ylärajaan nähden.

CI confidence interval; ULN upper limit of normal range.
CI luottamusväli, ULN normaaliarvon yläraja upper limit normal range.

The upper limit(systolic) tonometer captures at the time of maximum heart rate, the lower-(diastolic)- with full relaxation.
Yläraja(systolinen) tonometri tallentaa maksimisykkeen aikana, alempi-(diastolinen)- täydellä rentoutumisella.

In fact, the upper limit of the 95% CI did not exceed 0.14 mm Hg at week 12.
Itse asiassa 95%: n luottamusvälin yläraja ei ylittänyt arvoa 0, 14 mmHg viikolla 12.

Whenever a fisherman has his ship scrapped using public funds, the upper limit is reduced by the tonnage in question.
Kun kalastajan kalastusalus romutetaan julkisten varojen turvin, enimmäismäärää pienennetään laivan vetoisuuden verran.

hepatic transaminases that were< 3 times the upper limit of normal ULN.
arvot olivat alle 3-kertaiset viitearvojen ylärajaan(upper limit of normal, ULN) nähden.

For feed additives belonging to the group of micro-organisms the acceptable upper limit shall correspond to the fixed maximum level.
Mikro-organismien ryhmään kuuluvien rehun lisäaineiden osalta hyväksyttävä yläraja on sama kuin vahvistettu enimmäispitoisuus.

2.5 times the upper limit of normal.
5 kertaa normaalin yläraja.

Abbreviations: SGOT=serum glutamic oxaloacetic transaminase; AST=aspartate aminotransferase; ULN=upper limit of the normal range.
Lyhenteet: SGOT seerumin transaminaasi, ASAT aspartaattiaminotransferaasi, ULN viitevälin yläraja upper limit of the normal range.