LOWER LIMIT in Finnish translation

• alarajan
• alemman limiitin
• alemman rajan
• alarajaa

Examples of using Lower limit in English and their translations into Finnish

the dose may be reduced by 10 mg/ kg if estimated creatinine clearance decreases below the lower limit of the normal range(< 90 ml/ min) and/ or serum creatinine levels rise above the age-appropriate upper limit of normal at two consecutive visits.
pienentää 10 mg/ kg, jos arvioitu kreatiniinipuhdistuma laskee alle normaalin(< 90 ml/ min) alarajan ja/ tai seerumin kreatiniinitasot ovat iänmukaista normaaliarvon ylärajaa korkeammalla kahdella peräkkäisellä käynnillä.

At the same time, the Central Bank has decided to increase the lower limit on deposits in foreign currency from 3% to 4%, with the ulterior
Samaan aikaan Kiinan keskuspankki on päättänyt nostaa valuuttatalletusten alarajaa 3 prosentista 4 prosenttiin, minkä takana on ajatus dollareiden tarjonnan rajoittamisesta,

In the agricultural sector specifically, the results of Berlin must be the absolute lower limit in the negotiations since the situation of small rural family enterprises
Berliinin neuvottelutulosten on nimenomaan maatalouden alalla oltava ehdottomana alarajana neuvotteluissa, sillä pienten perheviljelmien ja epäsuotuisilla maantieteellisillä alueilla

height for 1-storey houses, and a possible lower limit for the estimated number of people exposed to different bands of noise.
joilla on yksikerroksisia taloja, sekä alempaa raja-arvoa sille arvioidulle henkilömäärälle, joka altistuu melulle eri arvoluokkien mukaisesti.

signalling the stance of monetary policy and setting an upper and lower limit for the overnight market interest rate.
vähentämään yön yli- likviditeettiä, viestimään rahapolitiikan kireydestä ja asettamaan yön yli- markkinoille ylä- ja alarajat.

it is worth considering the patient's age, as the lower limit of the boundary may be normal for a 60-year-old patient,
on syytä harkita potilaan ikä, koska raja-arvojen alaraja voi olla normaali 60-vuotiaalle potilaalle,

these measures to apply, so lower limit values than those calculated using this procedure can indeed be proposed.
näitä toimenpiteitä aletaan soveltaa, joten tällä menettelyllä laskettuja arvoja alhaisempia raja-arvoja on mahdollista ehdottaa.

the pre-treatment measurements and estimated creatinine clearance decreases below the lower limit of the normal range(< 90 ml/ min) are seen at two consecutive visits, and cannot be attributed to other causes see section 4.2.
arvioitu kreatiniinipuhdistuma laskee alle normaalin(< 90 ml/ min) alarajan kahdella peräkkäisellä käynnillä eikä sitä voida katsoa muusta syystä johtuvaksi ks. kohta 4. 2.

In Study C10-003, patients who enrolled in the study were required to have a platelet count< lower limit of normal range(LLN), evidence of haemolysis such as an elevation
C10-003-tutkimukseen oton kriteerit täyttyivät niillä potilailla, joiden verihiutalearvo oli alle normaaliarvon alemman rajan(LLN), joilla oli todisteita hemolyysista kuten seerumin LDH:

the contracting carrier or the actual carrier of liability under this Chapter or to fix a lower limit than that which is applicable according to this Chapter shall be null
tosiasiallinen rahdinkuljettaja tämän luvun mukaisesta korvausvastuusta tai määrätä korvausvastuulle alempi raja kuin se raja, joka tämän luvun mukaan on sovellettavissa, ovat pätemättömiä,

Any provision tending to relieve the carrier of liability or to fix a lower limit than that which is laid down in this Convention shall be null
Joiden tarkoituksena on vapauttaa rahdinkuljettaja korvausvastuusta tai määrätä korvausvastuulle alempi raja kuin tässä yleissopimuksessa määrätään, ovat pätemättömiä, mutta tällaisten ehtojen pätemättömyys

set at 12 years, with an escape clause which should allow those States which have already adopted legislation enshrining a lower limit to apply this, provided that limit is not lower than six years.
ajan ikärajaksi määrätään 12 vuotta ja jossa on purkuehto, jonka nojalla valtiot, jotka ovat jo antaneet alemman ikärajan sisältävää lainsäädäntöä, voivat soveltaa sitä edellyttäen, että raja on vähintään kuusi vuotta.

You can set lower limits for free members.
Voit asettaa alarajat ilmainen jäsenille.

You can set both the upper and lower limits.
Voit asettaa sekä ylä- ja alarajat.

Low Limit: Sets the lowest point of the sweep.
Alhainen raja: Määrittää lakaista matalin kohta.

The lowest limit of the card is 300 rubles.
Kortin alhaisin rajoitus on 300 ruplaa.

Low limit values before action is taken(83 db);
Soveltaa alhaisia altistuksen toiminta-arvoja 83 db.

It makes clear that we are constantly exceeding the stipulated upper and lower limits.
Että ylitämme jatkuvasti määrättyjä ylä- ja alarajoja.

This approach meant that countries such as Poland were allocated lower limits.
Tällaisen lähestymistavan seurauksena esimerkiksi Puolalle annettiin alhaisempi raja.

Sweden' s experience has been very encouraging; a low limit has increased road safety.
Ruotsissa saadut kokemukset ovat olleet erittäin hyviä. Alhaisella alkoholipitoisuusrajalla edistetään liikenneturvallisuutta.