LOWER LIMIT in Polish translation

• dolnej granicy
• dolny limit
• niższej granicy
• niższym progu
• niski ograniczenie
• dolna granica
• dolną granicę
• dolnego limitu
• niższym limicie

Examples of using Lower limit in English and their translations into Polish

In such cases, it is appropriate to fix maximum residue levels at the lower limit of analytical determination.
W takich przypadkach najwyższy dopuszczalny poziom pozostałości należy ustalić na niższym progu oznaczenia analitycznego.

Minimum allotment amount: the lower limit of the amount to be allotted to individual counterparties in a tender operation.
Minimalna kwota przydziału( minimum allotment amount): dolny limit kwoty, która jest przydzielana indywidualnym kontrahentom biorącym udział w przetargu.

For many positions the data is sufficient to fix residue level above the lower limit of analytical determination and it is appropriate
W stosunku do wielu pozycji dane są wystarczające do ustalenia poziomu pozostałości powyżej dolnej granicy oznaczania analitycznego

As shown in Figure 1 the area is over the range from the lower limit of consumption before the increase to consumption after the increase.
Jak pokazane w Postać(1) the teren być nad the pasmo od the niski ograniczenie spożycie przed the wzrost spożycie po the wzrost.

The lower limit of Δθ for the heat meter to function correctly within the MPEs;
Dolna granica Δθ, przy której ciepłomierz działa poprawnie, bez przekroczenia błędów granicznych dopuszczalnych(MPE);

it is appropriate to fix maximum residue levels at the lower limit of analytical determination.
najwyższe dopuszczalne poziomy pozostałości należy ustalić na dolnej granicy oznaczania analitycznego.

The lower limit of the minimum dimension for all values of the scale interval is given in Table 1.
Dolną granicę minimalnego wymiaru dla wszystkich wartości działek elementarnych podano poniżej w Ttabeli 1.

The lower limit of the 95% CI was above the predefined non-inferiority margin of -10%, proving non-inferiority.
Dolna granica 95% CI była powyżej wstępnie określonego marginesu równoważności wynoszącego- 10%, potwierdzając tym samym równoważność tych leków.

In such cases, it is appropriate to fix maximum residue levels at the lower limit of analytical determination.
W takich przypadkach najwyższe dopuszczalne poziomy pozostałości należy ustalić na dolnej granicy oznaczania analitycznego.

With effect from 1 July 2004, the lower limit for the installation allowance referred to in Article 94 of the Conditions of employment of other servants shall be.
Obowiązującą od 1 lipca 2004 r. dolną granicę dodatku na zagospodarowanie się, o którym mowa w art. 94 warunków zatrudnienia innych pracowników określa się w wysokości.

If the high-temp exposure range lower limit+ 60°C is required or the low temp exposure range lower limit -60°C, please select the“ambient-temperature exposure” option.
Jeżeli zakres ekspozycji wysokiej temp dolna granica+ 60 ° C jest wymagany lub niski zakres ekspozycji dolna granica temperatury-60 ° C, należy wybrać opcję"otoczenia, temperatura ekspozycji.

An agreement with a counterparty that sets a lower limit to interest rates for the floor buyer for a stated time.
Umowa z kontrahentem polegająca na ustaleniu dolnego limitu stopy procentowej dla kupującego floor na określony czas.

Variability range; if negative the encoder shifts the average bitrate towards the lower limit, if positive towards the higher.
Przedział zmienności; jeśli ujemny koder przesuwa średni bitrate w stronę dolnej granicy, jeśli dodatni w stronę górnej.

Start- parameter specifying the lower limit of range on which the faceting calculation should be started.
Start- parametr określający dolną granicę przedziałów, czyli wartość od której ma być rozpoczęte wyliczanie facetingu.

The figures in the'DWT' columns of the table are repeated in the'GT' columns; the lower limit for class'01' under'GT' is'100.
Liczby w kolumnach"DWT" tabeli są powtórzone w kolumnach"GT"; dolna granica dla klasy"01" w pozycji"GT" wynosi"100.

The second point that came up again and again in discussions in this regard was that we must not put a lower limit on the credits.
Drugą kwestią, która wciąż powracała w dyskusjach na ten temat dotyczyła dolnego limitu kredytu, którego de facto nie możemy wyznaczać.

But in 60% of men the size of the penis is at the lower limit of the norm, so in sex they often have problems.
Ale u 60% mężczyzn wielkość penisa znajduje się na dolnej granicy normy, więc w seksie często mają problemy.

The temperature range for forming has a lower limit, set by the brittle-to-ductile transformation temperature,
Temperatura formowania ma dolną granicę ustaloną przez kruchego w plastyczny temperatury przejścia,

Management of suspected adverse reactions or over-response to treatment(IGF-1< lower limit of normal) may require temporary dose reduction of Signifor.
Postępowanie w przypadku możliwych działań niepożądanych lub nadmiernej odpowiedzi na leczenie(IGF-1< dolna granica normy) może wymagać czasowego zmniejszenia dawki produktu leczniczego Signifor.

On crops where no uses are authorised the MRLs were set at the lower limit of analytical determination LOD.
Dla zbóż, w stosunku do których jej użycie jest niedozwolone, dopuszczalne poziomy pozostałości ustalono na dolnej granicy oznaczania analitycznego.