Examples of using Limit values in English and their translations into Polish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Official/political
-
Programming
-
Computer
Option 2: Alignment with US standards in scope and limit values.
Limit values for dust emissions.
New limit values.
The relevant emission limit values, or.
Odpowiednich dopuszczalnych wartości emisji; lub.Option 2: Alignment with US standards in scope and limit values.
Wariant 2: dostosowanie do standardów zakresu stosowania i wartości granicznych obowiązujących w USA;exemption from the obligation to apply certain limit values.
Limit values in dBA.
Wartości dopuszczalne w dBA.New method- new limit values equivalent to old ones.
Nowa metoda- nowe wartości graniczne równoważne w stosunku do dawnych.Where appropriate, the emission limit values imposed in the programmes in respect of existing plants.
Gdzie stosowne, dopuszczalnych wartości emisji określonych w programach w odniesieniu do istniejących obiektów.Various parameters during operation must not exceed limit values.
Różne parametry podczas pracy nie mogą przekraczać wartości granicznych.Limit values relate to the normal operating situation.
Wartości dopuszczalne odnoszą się do normalnej sytuacji roboczej.New method- new limit values with noise reduction potential.
Nowa metoda- nowe wartości graniczne mogące spowodować redukcję hałasu.Whereby the maximum environmental limit values for body- and healthcare must always be observed.
Zawsze należy przestrzegać maksymalnych dopuszczalnych wartości dla ochrony zdrowia i środowiska.It is necessary for using the temperature measurement function, and monitoring temperature limit values.
Jest on niezbędny do realizacji funkcji pomiaru temperatury oraz monitorowania wartości granicznych temperatury.Moreover, the emission limit values for NOx and PM are engine-related standards.
Ponadto wartości dopuszczalne emisji NOx i PM są normami dotyczącymi silnika.New test method and limit values equivalent to old ones.
Nowa metoda badania i wartości graniczne równoważne w stosunku do starych.Checking the occupational exposure limit values.
Sprawdzanie dopuszczalnych wartości narażenia zawodowego.New test method and reduced limit values in one stage.
Nowa metoda badania i obniżone wartości graniczne wprowadzone w jednym etapie.The limit values referred to in Article 12 are exceeded; or.
Wartości dopuszczalne określone w art. 12 są przekroczone; lub.The Commission proposes to revise or to introduce exposure limit values for 13 chemical agents.
Komisja proponuje zmianę lub ustanowienie dopuszczalnych wartości narażenia dla 13 czynników chemicznych.
