MAY LIMIT in Polish translation

• mogą ograniczyć
• mogą ograniczać
• może być ograniczona
• może ograniczyć
• może ograniczać
• mogących ograniczać
• potencjalnie ograniczające
• może limitować

Examples of using May limit in English and their translations into Polish

It is the paucity of other elements may limit the effectiveness of glutamine on sportspeople's brawn, despite the proven effectiveness in improving protein.
To właśnie niedostatek innych elementów może limitować skuteczność działania glutaminy na przyrost tężyzny fizycznej sportowców,

Rejecting options may limit certain services but can be changed anytimeAndroid 6.0 or higher.
Opcje odrzucania mogą ograniczać niektóre usługi, ale można je zmienić w dowolnym czasie Android 6 lub wyższy.

Patients with renal impairment The presence of extensive renal damage may limit the renal response to enzyme replacement therapy, possibly due to underlying irreversible pathological changes.
Pacjenci z zaburzeniami czynności nerek W przypadku ciężkiego uszkodzenia nerek odpowiedź nerek na enzymatyczną terapię zastępczą może być ograniczona, prawdopodobnie w wyniku nieodwracalnych zmian patologicznych w nerkach.

Member States may limit that liability to the net assets allocated to each of those companies other than the one to which the obligation has been transferred.
Państwa członkowskie mogą ograniczyć tę odpowiedzialność do aktywów netto przyznanych każdej ze spółek innej niż ta, na którą zostało przeniesione zobowiązanie.

Other jurisdictions(such as Thailand) may limit the licensing of certain entities such as Bitcoin exchanges.
Inne porządki prawne(np. Tajlandia) mogą ograniczać licencjonowanie pewnych podmiotów, takich jak giełdy Bitcoin.

It is the paucity of other elements may limit the effectiveness of glutamine on sportspeople's brawn, despite the proven effectiveness in improving protein.
To właśnie niedostatek innych elementów może limitować skuteczność działania glutaminy na przyrost tężyzny fizycznej sportowców, pomimo dowiedzionej efektywności w poprawie gospodarki białkowej.

The competent authority may limit the withdrawal to a particular service,
Właściwy organ może ograniczyć cofnięcie zezwolenia do określonej usługi,

Member States may limit the period of validity of transferable fishing concessions to a period of at least 15 years, for the purpose of reallocating such concessions.
Państwa członkowskie mogą ograniczyć okres ważności przekazywalnych koncesji połowowych do okresu co najmniej 15 lat w celu ponownego przydziału takich koncesji.

Shunyata Research's design approach avoids the use of conventional reactive elements that may limit or otherwise distort the free flow of current.
Podejście projektowe Shunyaty wyklucza stosowanie konwencjonalnych reaktancyjnych podzespołów, które mogą ograniczać lub w inny sposób zniekształcać swobodny przepływ prądu elektrycznego.

Reduced absorption of gabapentin at higher doses may limit drug absorption at the time of overdosing
Zmniejszenie wchłaniania gabapentyny po większych jej dawkach może ograniczać ilość wchłoniętego leku podczas przedawkowania

Your doctor may limit your use of piroxicam
Lekarz może ograniczyć stosowanie piroksykamu

The Member States may limit the number of contracts that a producer can sign each wine year.
Państwa Członkowskie mogą ograniczyć liczbę umów zawieranych przez producenta w każdym roku winnym.

This Decision shall be without prejudice to any existing rules on copyright which may limit a third party's right to reproduce
Niniejsza decyzja nie podważa żadnych istniejących zasad dotyczących praw autorskich, które mogą ograniczać prawa osób trzecich do powielania

Moreover, it was decided that the carrier may limit the cost of accommodation to EUR 120 per passenger.
Ponadto postanowiono, że przewoźnik może ograniczyć koszt zakwaterowania do 120 EUR na pasażera.

The Montreal Convention may limit the liability of carriers in respect of death
Konwencja Montrealska może ograniczać odpowiedzialność przewoźników z tytułu śmierci

The competent authority may limit the prohibition to supply the product,
Właściwe władze mogą ograniczyć zakaz dostaw produktu

Until these rules come into force, Member States may limit the extent of the exemption provided for in this paragraph.
Do momentu wejścia w życie tych reguł Państwa Członkowskie mogą ograniczać zakres zwolnienia przewidzianego w niniejszym ustępie.

Skeletal damage incurred early in the disease may limit physical activities
Uszkodzenie szkieletu na wczesnym etapie choroby może ograniczać aktywność fizyczną,

The Chairman may limit the time of address to 5 minutes and the time of reply to 3 minutes.
Czas wystąpienia Przewodniczący może ograniczyć do 5 minut, a czas repliki do 3 minut.

There are inherent limitations in the manufacturing process that may limit the height of some walls on a specific application.
Pewne nieuniknione ograniczenia procesu wytwarzania mogą ograniczyć wysokość ścianek w niektórych zastosowaniach.