USER SHOULD in Portuguese translation

• usuário deve
• utilizador deve
• utilizador deverá
• usuário deverá
• utilizadora deve
• usuário deveria
• usuário precisar

Examples of using User should in English and their translations into Portuguese

The user should be advised to use carry-cots perpendicular to the longitudinal axis of the vehicle;
O utilizador deve ser informado de que os berços de transporte devem ser utilizados numa posição perpendicular ao eixo longitudinal do veículo.

To get the new interface, the user should download and install a firmware version above 4.0.
Para obter a nova interface, o usuário deve baixar e instalar uma versão de firmware acima de 4.0.

Each container of PhenQ has 60 products and the user should consume two pills daily with a glass of water.
Cada recipiente de PhenQ tem 60 produtos e o utilizador deve consumir dois comprimidos por dia com um copo de água.

When your operation is done and the user should return to the original activity,
Quando a operação estiver concluída e o usuário precisar retornar à atividade original,

Meaning the user should type the Ctrl,
Isso significa que o usuário deve digitar as teclas Ctrl,

In addition, the user should know the maximum transfer rate of the access point
Além disso, o utilizador deve conhecer a taxa de transferência máxima do ponto de acesso

The product window displays the options, and a user should click the“GET MUSIC” option from the main menu.
A janela do produto exibe as opções, e o usuário deve clicar na opção de"Obter música" no menu principal.

The user should take into account that,
O utilizador deverá ter em conta que,

The user should be sufficiently enlightened with regard to possible hazards
O utilizador deve estar suficientemente ciente dos possíveis riscos

Note: User should avoid saving of new data in laptop after data loss situation.
Nota: Usuário deve evitar a poupança de novos dados no laptop após a situação de perda de dados.

In such a case, the user should save the table of the absorbed dose per accumulated activity for the problem situation of interest.
Neste caso, o usuário deverá salvar a tabela de dose absorvida por atividade acumulada para a situação do problema que lhe interessa.

User should notify PUIG his/her current personal data to ensure that the information in PUIG's files is always up-to-date
O utilizador deverá fornecer à PUIG os seus dados pessoais actuais para garantir que a informação nos registos da PUIG está sempre actualizada

The user should therefore periodically visit this page when using the SATA website to review the current applicable Terms.
Portanto, o utilizador deve visitar periodicamente esta página quando utilizar o website SATA para rever os Termos actuais.

Export Wizard window appears, a user should click Import from another program or file.
exportação janela aparece, um usuário deve clicar Importar de outro programa ou arquivo.

The user should stop the current contraceptive cycle
A utilizadora deve parar o ciclo contraceptivo corrente

For this reason the user should press the magnifier lightly against his face with one hand,
Por esta razão, o usuário deverá encostar a lente de ampliação levemente ao rosto com uma mão,

At this stage, the user should be eager to negotiate possible alternative payment schemes e.g.
Nesta fase, o utilizador deverá negociar eventuais sistemas de pagamento alternativos ex.

You as a user should isolate the computer
Como utilizador deve isolar o computador,

later versions, a user should first check the folder Deleted Items.
versões posteriores, um usuário deve primeiro verificar a pasta Itens Excluídos.

The user should apply the first patch of the new cycle as soon as remembered.
A utilizadora deve aplicar o primeiro sistema do novo ciclo assim que se lembrar.