USING A SYSTEM in Portuguese translation

• usando um sistema
• utilizando um sistema
• usar um sistema
• utilizar um sistema
• a utilização de um sistema
• o uso de um sistema

Examples of using Using a system in English and their translations into Portuguese

First, it is assumed that the transactions are carried out with a national central bank using a system where underlying assets are earmarked for each transaction.
Em primeiro lugar, considera-se que as transacções são efectuadas com um banco central nacional que utilize um sistema no qual os activos garantem individualmente cada operação.

the people using a system at any moment varies.
as pessoas que utilizam um sistema em qualquer momento varia.

In his interview from Pontevedra, he explained how narcotraffickers have begun using a system called“blind hook.”.
Em sua entrevista de Pontevedra, ele explicou como os narcotraficantes iniciaram o uso de um sistema clamado“gancho cego”.

The AquAr system is comprised of air washers that can purify the environment using a system to collect particles,
O sistema AquAr é composto de lavadores de ar capazes de purificar o ambiente por meio de um mecanismo de coleta de partículas,

The slides were applied using a system of drip irrigation located,
As lâminas foram aplicadas com uso de um sistema de irrigação localizado por gotejamento,

The SD60I model has a full-width short hood and features the so-called"WhisperCab" that was insulated from sound and vibration using a system of rubber gaskets.
A SD60I"WhisperCab" uma variação de cabine que isola a vibração e som usando sistemas de borracha de PU.

In this thesis we propose mathematical models for transmission of dengue using a system of reaction-diffusion equations.
Neste trabalho, propomos modelos matemáticos para a transmissão da dengue usando sistemas de equações de reação-difusão.

It can be changed by rotation of the camera itself or by using a system of rotating mirrors.
Ele pode ser alterado pela rotação da câmera em si, ou por meio de um sistema de rotação de espelhos.

whilst the arable land is now also irrigated using a system that was constructed.
as terras cultivadas agora são regadas por meio de um sistema que foi construído.

In that mission, using a system of guerrillas or war gaucha,
Naquela missão, enquanto usando um sistema de guerrilhas ou gaucha de guerra,

In this paper, we present a social application model in an attempt to improve the teaching/ learning using a system developed especially for this purpose,
Neste trabalho, apresenta-se um modelo de aplicativo social na tentativa de melhorar o ensino/aprendizado, utilizando um sistema desenvolvido especialmente para este fim,

young girls emphasises a way of protecting themselves using a system that they can practice every day in almost any situation you can think of.
raparigas sublinha uma maneira de proteger-se usando um sistema que eles podem praticar todos os dias em quase qualquer situação você pode pensar.

Using a system of rebirth and a chance to be reborn in other worlds they manage their own guilt
Usando um sistema de reencarnação e a capacidade de regenerar em outros mundos que eles gerenciar sua própria culpa e erro para transferir para outros planetas

Those measures were done in situ, using a system of gamma spectrometry discriminator type with a nai(tl)-bgo detector,
As medidas foram realizadas'in situ¿,utilizando um sistema de espectrometria gama do tipo discriminador com detector de nai(tl)-bgo,

Therefore the novice gambler may believe that using a system will always work,
Portanto o jogador principiante pode acreditar que usar um sistema funcionará sempre,

Then, one more time, using a system based on Maya particles,
Então, mais uma vez, usando um sistema baseado nas partículas do Maya,

it is the first investigating individuals with labyrinthine disorders using a system of tridimensional electromagnetic sensors.
trata-se do primeiro trabalho direcionado a indivíduos com alterações labirínticas utilizando um novo sistema de sensores eletromagnéticos tridimensional.

If you are using a system that has the BIOS configured to use serial console,
Se estiver a utilizar um sistema que tenha a BIOS configurada para utilizar uma consola série,

In due course, I believe in using a system with ultraviolet light with photosensitive resins powder to print jobs in 3D
Oportunamente, penso em usar um sistema com luz ultravioleta com resinas fotossensíveis em pó para os trabalhos de impressão em 3D

Using a system based on a source-listener model,
Usando um sistema baseado em um modelo de source-listener,