VACCINATION PROGRAM in Portuguese translation

• programa de vacinação
• programa de imunização

Examples of using Vaccination program in English and their translations into Portuguese

strengthening the vaccination program; new units construction;
reforço do programa de vacinação; construção de novas unidades;

called for a probe to determine the culpability of officials in implementing the dengue vaccination program.
de aquisição" e"> solicitou uma investigação para determinar a possível culpabilidade das autoridades na implementação do programa de vacinação da dengue.

Nonetheless, specialists warn that the creation of a vaccination program does not by itself guarantee control of the disease,
No entanto, os especialistas advertem que somente a criação de um programa de vacinação não garante o controle da doença,

The following are important considerations in the effectiveness of a vaccination program: careful modeling to anticipate the effect that an immunization campaign will have on the epidemiology of the disease in the medium to long term ongoing surveillance for the relevant disease following introduction of a new vaccine maintenance of high immunization rates,
Existem importantes considerações a respeito da eficiência dos programas de vacinação: cuidadoso mapeamento para antecipar o impacto que a campanha de imunização terá na epidemiologia de uma doença a médio e longo prazo; supervisão prolongada para doenças relevantes seguindo a introdução da nova vacina na população; manutenção de altos índices de imunização,

Otherwise, the efficacy of vaccination programs may be compromised.
Caso contrário, a eficácia dos programas de vacinação pode ser prejudicada.

Ensures the implementation of vaccination programs.
Garante a implementação de programas de vacinação.

hpv vaccines is important for success of vaccination programs.
vacinas contra hpv é importante para o sucesso do programa de vacinação.

The evaluation of vaccination coverage is key to ensuring the success of vaccination programs, and it tracks the accumulation of susceptible individuals in the population.
A avaliação da cobertura vacinal é fundamental para garantir o sucesso dos programas de vacinação, além de permitir acompanhar o acúmulo de suscetíveis na população.

Vaccination programs imposed without the possibility to control the exact content of vaccines
Os programas de vacinação obrigatória sem possibilidade de controlar o conteúdo exato das vacinas

Although vaccination programs are already in place for a large portion of the population they should be supplemented with information for the entire population.
Embora os programas de vacinação já estejam em execução para uma grande parcela da população, esses programas devem ser complementados com informações para toda a população.

thanks to routine vaccination programs, with the last case having been reported in 1986.
graças aos programas de vacinação de rotina, tendo sido o último caso relatado em 1986.

Interruption of vaccination programs has increased the risk of avoidable diseases such as polio and measles.
A interrupção dos programas de vacinação aumentaram o risco de doenças evitáveis como a poliomielite e sarampo.

And in places where the vaccination programs have been successful,
E, em lugares onde os programas de vacinação têm sido bem-sucedidos,

we concluded that the first priority of rubella vaccination programs should be to vaccinate women of childbearing age.
concluímos que a primeira prioridade dos programas de vacinação contra a rubéola deveria ser a vacinação de mulheres em idade reprodutiva.

Developing countries such as Kosovo are still facing cases of bacterial meningitis in children due to non-implementation of vaccination programs against meningeal pathogens.
Os países em desenvolvimento, como o Kosovo, ainda estão enfrentando casos de meningite bacteriana em crianças devido à falta de implementação de programas de vacinação contra os patógenos meníngeos.

The review was concluded by discussing the challenges to be faced in coming years with respect to ensuring the safety and reliability of vaccination programs.
A revisão é concluída com desafios para os próximos anos, visando à segurança e confiabilidade dos programas de vacinação.

including the possible impact of vaccination programs, is essential to guide antibiotic therapy
considerando o possível impacto dos programas de imunização, é fundamental para orientar a terapêutica antibiótica

In this context, HAV vaccination programs for the young susceptible population should be considered,
Nesse contexto, programas de vacinação contra o VHA devem ser discutidos para a população jovem susceptível,

As vaccination programs achieve their objective of controlling diseases, vaccine safety becomes
À medida que os programas de vacinação atingem seus objetivos de controlar doenças,

better yet, funded vaccination programs themselves, the disease could be prevented from spreading to cows,
o próprio governo financiasse programas de vacinação, poderia ser prevenida a propagação da doença a vacas,