VALIDATION OF INSTRUMENTS in Portuguese translation

• validação de instrumentos

Examples of using Validation of instruments in English and their translations into Portuguese

No studies are found on the cultural adaptation and validation of instruments for children and adolescents with AD in Brazil, although there is
Não são encontrados trabalhos relacionados à adaptação cultural e validação de instrumentos para crianças e adolescentes com DA para o Brasil,

Three nurses professors with a doctor's degree and experience in periop-erative nursing, nursing diagnosis, concept analysis and validation of instruments were invited to the face and instrument content validation..
Para a validação aparente e de conteúdo do instrumento, três enfermeiros docentes foram convidados, com titulação de doutor e experiência em enfermagem perioperatória, diagnóstico de enfermagem, análise de conceito e validação de instrumentos.

with publications in the studied area or with experience in validation of instruments.
publicações na área de estudo ou com experiência em validação de instrumentos.

In the validation of instruments in a foreign language,
Na validação de instrumentos de língua estrangeira,

The validation of instruments to evaluate this outcome is necessary to increase the understanding of the processes involving the psychosocial aspects of the deformity,
É necessário validar instrumentos para avaliação desse desfecho, no intuito de aumentar o entendimento dos processos que envolvem os aspectos psicossociais da deformidade,

The cross-cultural validation of instruments permits guaranteeing the validity
A validação cultural e linguística dos instrumentos permite assegurar a validade

cross-cultural adaptation and validation of instruments.
adaptação transcultural e validação de instrumentos.

The importance of development and validation of instruments that assess the effect of a vocal change in the quality of life of an individual is the main stage of an extensive
A importância do desenvolvimento e validação de instrumentos que avaliam o efeito de uma alteração vocal na qualidade de vida de um indivíduo é a principal etapa de um processo extenso

we have established ourselves in the Brazilian scientific scenario as a reference journal for publishing articles dealing with validation of instruments into Portuguese, making several full scales available for the psychiatric community over the past 3 years almost uninterruptedly.
firmamo-nos no cenário científico nacional como o local de referência que publica artigos que abordam a validação de instrumentos em língua portuguesa, disponibilizando para a comunidade psiquiátrica, nos últimos 3 anos, de forma quase ininterrupta, várias escalas na íntegra.

with experience in the development and validation of instruments and by technical experts, nurses clinically experienced in risk classification in pediatric emergency target audience to which the instrument was developed.
com conhecimento em construção e validação de instrumentos e por juízes técnicos, enfermeiros com experiência clínica em classificação de risco em emergência pediátrica público-alvo para o qual o instrumento foi desenvolvido.

Although one can find in the literature approaches to the development and validation of instruments for classification, it has not been possible to identify investigations comparing the care demand of patients identified by applying PCI with the nurses perceptions of patient's care demand.
Embora seja possível encontrar na literatura abordagens sobre desenvolvimento e validação de instrumentos de classificação, não foi possível identificar investigações comparando a demanda de atenção de pacientes identificada mediante aplicação de ICP com a percebida por enfermeiros.

cross-cultural adaptation and posterior validation of instruments that assess quality of life in older people is of great importance.
constata-se a necessidade de traduzir, adaptar culturalmente e validar posteriormente instrumentos de avaliação da qualidade de vida de pacientes idosos.

it may have implications for adaptation and validation of instruments to measure specific constructs,
isto pode ter implicações no processo de adaptação e validação de instrumentos de mensuração de construtos tão específicos,

Methodological proposal for cultural adaptation studies and validation of instruments: from theory to practice,
Proposta metodológica para estudos de adaptação cultural e validação de instrumentos: da teoria à prática,

adaptation and validation of instruments, including a specialist linguistic nurse.
adaptação e validação de instrumentos, bem como um especialista enfermeiro linguístico.

adaptation and validation of instruments used in other countries.
adaptação e validação de instrumentos utilizados em outros países.

This change suggests that researchers who work with the adaptation and validation of instruments should carefully evaluate the life context to which scale is to be applied,
Tal mudança sugere que pesquisadores que trabalham com adaptação e validação de instrumentos avaliem, de forma criteriosa, o contexto de vida ao qual a escala será aplicada,

This study also presents innovative methodological resources for content adaptation and validation of instruments in the area of Health,
Este trabalho apresenta, ainda, recursos metodológicos inovadores para a adaptação e validação de conteúdo para os instrumentos na área da Saúde,

Validation of instrument content.
Validação de conteúdo do instrumento.

Palabras clave: Well-being; thriving; validation of instruments; Psychometrics.
Palabras clave: Bem-estar; funcionamento psicológico positivo; validação de instrumentos; Psicometria.