WAITING TABLES in Portuguese translation

• servir às mesas
• servir à mesa
• tabelas de espera
• esperando mesas

Examples of using Waiting tables in English and their translations into Portuguese

so he continued his work as a barman and waiting tables.
então ele continuou seu trabalho como barman e tabelas de espera.

we both decided to quit waiting tables and do it for a living.
ambas decidimos deixar de servir à mesa e ganhar a vida assim.

Little trick I picked up when I was waiting tables in Aspen, Colorado,
É um truque que eu aprendi quando servia às mesas em Aspen, Colorado,

was worse than me waiting tables, but here we are.
fosse pior do que eu servindo às mesas, mas aqui estamos.

Beattie was waiting tables when he ran into friend Julie Richardson,
Beattie estava esperando tabelas quando ele se deparou com amiga Julie Richardson,

carla waiting tables, you two sitting at your places?
a Carla a servir as mesas e vocês aí sentados?

his army friends used to cheat him at poker which ended up with him dressed as a girl and waiting tables.
costumavam trapaçear dele no Poker, o que acabava com ele vestido como uma garota nas mesas de espera.

you're gonna need it waiting tables at the Hooters in Santa Monica.
vais precisar dele para servir às mesas no Hooters de Santa Mónica.

Wait tables.
A servir às mesas.

I suppose I can wait tables.
Acho que posso servir à mesa.

Waited tables.
Servia mesas.

She modelled, waited tables, and was an apprentice in the kitchen of a few restaurants.
Foi manequim, serviu às mesas e estagiou na cozinha de alguns restaurantes.

These are to go up to the waiting table.
Estes subirão para a mesa de servir.

But mostly waited tables.
Mas, basicamente, servia mesas.

I just shampooed Marie, who waits tables at the coffee shop.
Acabei de pôr champô na Marie, que serve às mesas no café.

I'm hoping we can sell this place for alot of money so I never have to wait tables ever, ever again.
Espero que possamos vender este sítio por muito dinheiro, para que eu nunca, mas nunca mais tenha que servir à mesa.

Guillory waited tables at a club.
Guillory esperou mesas em um clube.

your selection is then communicated to another drone that picks up the drink and brings it to your waiting table.
seu seleção é então comunicada para outro zangão aquele picaretas acima a beber e traz isto para seu esperando mesa.

that only needed a regular check-up utilized dental services approximately two times more than individuals than individuals who reported a problem that could wait Table 2.
utilizaram praticamente duas vezes mais os serviços odontológicos de forma regular quando comparados aos que relataram que possuíam um problema que poderia esperar Tabela 2.

Waiting tables.
Empregada de mesa.