WE EMPHASIZED in Portuguese translation

• enfatizamos
• destacamos
• ressaltamos
• demos ênfase
• sublinhámos
• salientamos

Examples of using We emphasized in English and their translations into Portuguese

We emphasized the importance of a quick association, using only phrases or single words
Foi enfatizada a importância de a associação ser feita de forma rápida,

We emphasized that the aim of this genre is only to inform the films that are being held on TV,
Reforçamos que a finalidade do gênero era apenas especificar os filmes que estariam passando na TV,

We emphasized as a positive result of this study the adoption of new paradigms in appropriating pedagogical resources to promote health education for adults.
Ressalta-se como ponto positivo a adoção de novos paradigmas ao se apropriar de recursos pedagógicos para promover a educação em saúde de adultos.

In a third part we emphasized the aspects of the origin,
Na terceira parte foram enfatizados os aspectos da Economia de Comunhão,

We emphasized the inductive role of federal
Destacou-se o papel indutivo dos programas federais

Moonshine: The early ones are all aggressive due to the fact that we emphasized anti-socialism and disobedience without any particular reasons.
Moonshine: Os primeiros álbuns são todos agressivos porque nós enfatizávamos o anti-socialismo e a desobediência sem qualquer motivo em particular.

The evaluation of the implementation process was carried out in two stages: in 2008, we emphasized the study of the successes
A avaliação da implementação foi realizada em duas etapas: em 2008, enfatizamos o estudo dos êxitos

Therefore, we emphasized the deconstruction of the difference in the gender study paradigm, assuming a critic stance
Portanto, enfatizamos uma perspectiva de desconstrução do paradigma da diferença em relação ao estudo do gênero,

We emphasized the fact that, because the patient is a singer
Ressaltamos que o fato da paciente ser cantora

In the White paper of last July we emphasized the importance of introducing market forces in a way which would take account of the special character of rail transport.
No Livro Branco do passado mês de Julho, sublinhámos a importância da introdução das forças do mercado de modo a ter em conta as características específicas dos transportes ferroviários.

We emphasized that, more than weight loss,
Ressaltamos que, mais do que perda de peso,

We emphasized the relational field of history
Enfatizamos o campo relacional história

However, we emphasized some aspects that they had observed,
Contudo, salientamos alguns aspectos que eles não tinham observado,

We emphasized, throughout our analyses, the events from the first day of school,
Enfatizamos, ao longo das nossas análises, os eventos do primeiro dia de aula,

the book while diffuser of knowledge and knowing; and we emphasized the subversive power of the book,
o livro enquanto difusor de conhecimento e saber; e enfatizamos o poder subversivo do livro,

said,“Among the advantages of Delta Electronics, we emphasized the reliability of our equipment,
disse,“Entre as vantagens da Delta Electronics, enfatizamos a confiabilidade de nossos equipamentos,

In this stage, we emphasized, that according to Watson, interactions in nursing care are as intuitive, creative, authentic
Reforçamos, nessa etapa, que, de acordo com Watson, as interações no cuidado de enfermagem são tão intuitivas,

In line with modern theories of corporate finance, we emphasized the return and risk variables,
Em consonância com as modernas teorias de finanças corporativas, foram enfatizadas as variáveis retorno

We emphasized, for the whole world to see,
Assinalamos perante o mundo inteiro que no movimento comunista,

The main relations we emphasized were the connection between Emmanuel Swedenborg and Andrew Jackson Davis,
As relações principais que enfatizamos foi à ligação de Emmanuel Swedenborg com Andrew Jackson Davis,