WE PROCESS PERSONAL DATA in Portuguese translation

• processamos dados pessoais
• tratamos os dados pessoais

Examples of using We process personal data in English and their translations into Portuguese

In principle, we process personal data of our users only insofar as this is necessary to provide a functioning website
Em princípio, processamos os dados pessoais de nossos usuários apenas na medida do necessário para oferecer um website em perfeito funcionamento,

We process personal data that was gathered during your visit of our Online Offers confidentially
Nós processamos dados pessoais que foram coletados durante a visita às nossas Ofertas Online de forma confidencial

We process personal data in order to fulfill obligations arising from special legal regulations for the time as set out by such legal regulations.
Nós processamos os dados pessoais que estão sendo processados a fim de cumprir obrigações decorrentes de regulamentações legais especiais pelo tempo estabelecido por tais regulamentos legais.

Clearly state for what purposes we process personal data, as we do in this privacy and cookie statement;
Afirmamos claramente os propósitos do processamento de seus dados pessoais, como fazemos neste comunicado de privacidade e cookies;

We process personal data in accordance with the data protection legislation of the country in which the responsible authority is located.
Os dados pessoais são processados por nós em conformidade com a legislação de proteção de dados do país, onde a organização responsável tem a sua sede.

We process personal data collected during your visit to our websites confidentially
Nós processamos dados pessoais, coletados durante sua visita à nossa página de internet

Where we process personal data in the context of a query
Processamos os dados pessoais no contexto de uma consulta

In certain circumstances to obtain of us that we restrict the way in which we process Personal Data concerning you;
Em determinadas circunstâncias, solicitar-nos que limitemos a forma como tratamos Dados Pessoais que lhe digam respeito;

the relevant Volvo Group Company if you have any questions regarding how we process personal data related to you.
com a AB Volvo(publ) ou a empresa relevante do Grupo Volvo se tiver qualquer dúvida sobre como processamos os dados pessoais relacionados a você.

We process personal data to fulfill our contractual obligations towards our customers
Processamos dados pessoais para cumprir as nossas obrigações contratuais para com os nossos clientes

We may retain your Personal Data for a period of time consistent with the original purpose of collection see the"Purposes for which we process Personal Data and the legal bases on which we rely" section.
Podemos conservar os seus Dados Pessoais por um período de tempo adequado à finalidade original da recolha consulte a secção"Finalidades para as quais tratamos os Dados Pessoais e os fundamentos jurídicos nos quais nos baseamos.

For Mercuri Urval it is of great importance that we create trustful relationships with the persons for whom we process personal data- that we protect your integrity
Para a Mercuri Urval, é de grande importância criar relacionamentos de confiança com as pessoas cujos dados pessoais processamos- proteger sua integridade

Where we process personal data for this purpose we will do so either on the basis that we have a contractual duty to do so, or on the basis of our legitimate interests in providing the booking service.
Quando processamos os dados pessoais por esta finalidade, isso pode ser efetuado por obrigação contratual ou por interesses legítimos do fornecimento de serviço de reserva.

We process personal data of the contact persons of our business partners(for example suppliers
Processamos os dados pessoais das pessoas de contato dos nossos parceiros de negócios(por ex. fornecedores

Where we process personal data in the context of a query
Quando procedermos ao tratamento de dados pessoais no contexto de uma pergunta

We process personal data(including IP addresses)
Processamos os dados pessoais(incluindo endereços IP)

In addition, we process personal data for the purposes of safeguarding our legitimate interests
Além disso, nós processamos dados pessoais para fins de cumprimento dos nossos interesses legítimos

Your rights when choosing to let Mercuri Urval process your personal data For Mercuri Urval it is of great importance that we create trustful relationships with the persons for whom we process personal data- that we protect your integrity
Os seus direitos ao permitir que a Mercuri Urval processe seus dados pessoais Para a Mercuri Urval, é de grande importância criar relacionamentos de confiança com as pessoas cujos dados pessoais processamos- proteger sua integridade e permitir

You have the right to know whether we process personal data about you, and if we do, to access data we hold about you
Você tem o direito de saber se processamos seus dados pessoais, e se o fazemos, de acessar os dados que temos sobre você

We process Personal Data because it is necessary to perform our contractual obligations with you,
Processamos os Dados Pessoais porque tal é necessário para desempenhar as nossas obrigações contratuais perante o cliente