WERE TASKED in Portuguese translation

• foram incumbidos
• foram encarregados
• tarefa

Examples of using Were tasked in English and their translations into Portuguese

whose Latin American headquarters in Miami were tasked with creating Spanish-language subtitles for the upcoming TV series of"Doctor Who.
cuja sede latino-americana de Miami recebeu a tarefa de criar as legendas em espanhol para a próxima temporada da série de TV"Doctor Who.

while GCHQ operators stationed in the(then) British colony of Hong Kong were tasked with monitoring North Vietnamese air defence networks.
enquanto operadores do GCHQ estacionados na então colônia britânica de Hong Kong foram incumbidos do monitoramento dos norte-vietnamitas, com redes de defesa aérea.

they could also destroy blocks, and were tasked with guiding an egg to the bottom of the level without letting it break.
eles também poderiam destruir blocos, e foram incumbidos de orientar um ovo para a parte inferior do nível sem deixar ele quebrar.

The priestesses, virgins chosen from noble Roman families, were tasked with keeping the sacred flame- revered as a symbol of Rome's eternal life- of the Temple of Vesta alight
As sacerdotisas, virgens escolhidas de famílias nobres romanas, foram incumbidas de manter acesa a chama sagrada- reverenciada como um símbolo da vida eterna de Roma- do Templo de Vesta

Local CDRs were tasked with keeping"vigilance against counter-revolutionary activity", keeping a detailed record
As CDR locais também foram incumbidas de manter um registro detalhado dos hábitos de cada morador do bairro da despesa,

where I was handed over to an Al Qaeda cell who were tasked with getting me across the border to Iran.
seguia para o Iraque, onde uma célula da Al-Qaeda foi incumbida de me fazer chegar à fronteira do Irão..

he joined a group of Dominicans and Benedictines who were tasked by Pope GregoryIX to work on the reform of clerics
junta-se a um grupo de dominicanos e beneditinos encarregues pelo Papa Gregório IX de trabalhar para a reforma do clero

variations of conduct by those who were tasked to exercise power over women in training.
variações individuais de conduta por parte de quem fosse incumbido de exercer o poder sobre a mulher em formação.

in which special effects were tasked to create a new superhero, with Finch
no qual os competidores foram incumbidos de criar um super-herói original da DC Comics,

And we have been tasked to review his conviction.
E nós temos a tarefa de rever a sua condenação.

The Intergovernmental Conference is tasked with doing as little as possible.
A tarefa desta conferência consiste em fazer o menos possível.

Povill was tasked with finding more writers to develop a script.
Povill recebeu a tarefa de encontrar mais roteiristas.

Inspire was tasked with achieving two important goals.
A Inspire recebeu a tarefa de cumprir duas metas importantes.

Brigadier General Nathaniel Michler was tasked to propose solutions to address these concerns.
O Brigadeiro General Nathaniel Michler foi encarregado de propôr soluções para estas preocupações.

The committee was tasked with the Doha Development Round.
O comitê foi encarregado da Rodada Doha.

The object william hooke was tasked to deliver has fallen into other hands.
O objeto william Hooke foi encarregado de entregar tem caido em outras mãos.

Fisher is tasked with making sure they do not fall into the wrong hands.
Sam é encarregado de fazer com que esses núcleos não caiam em mãos erradas.

From there, she was tasked to ferry supplies to Corfu,
De lá, ela foi encarregada de atravessar suprimentos para Corfu,

Iron Man is tasked to protect the earth from the space.
Iron homem está encarregado de proteger a terra desde o space.

Iron Man was tasked by The Avengers against the attacks of the enemy.
Homem de Ferro foi encarregado por Os Vingadores contra os ataques do inimigo.