WHICH RETURN in Portuguese translation

• que retornam
• que devolvem
• que regressam
• que retorna

Examples of using Which return in English and their translations into Portuguese

The Olympic Games, which return this year to the country in which they were born
Os Jogos Olímpicos, que regressam este ano ao país onde nasceram

Coastal fisheries" means fishing carried out with the aid of vessels which return every day or within 36 hours to a port situated in the territory of a Member State without calling at a port situated in a third country;
Pesca costeira", as actividades de pesca efectuadas em embarcações que regressem diariamente, ou no prazo de 36 horas, a um porto situado no território de um Estado-Membro sem fazer escala em portos situados num país terceiro;

Which social media applications were the most popular, which return they get as a consequence of using this type of applications,
Quais as aplicações mais utilizadas de media sociais, qual o retorno obtido na utilização deste tipo de aplicações

they return to visit you those doubts that were far away from a path which used to smell only of certainties, and which return regularly when you see those faces full of the fear of failure.
voltam para me encontrar essas dúvidas jà distânciadas de um caminho empreendido que só cheirava de certezas, e que voltam regularmente quando vejo aquelas caras transbordando de medo do fracasso.

lead to pexia of mucosal tissue prolapsed, which return to their anatomical position.
levará à pexia da mucosa e do tecido hemorroidário prolapsados, que retornam à sua posição anatômica.

receiving those who live outside of Portugal and which return to celebrate the Portuguese summer with their family,
acolher todos aqueles que vivem fora de Portugal e que regressam para celebrar o Verão português em família,

in digital networks are experiencing another moment of"revolt", but also reveals some signs of political experiences of the'60s generation, which return to the youth movements,
nas redes digitais estão experimentando outro momento de¿revolta¿,mas que revela também alguns sinais de permanências das experiências políticas da geração dos anos 60, as quais retornam para os movimentos juvenis,

Validate('John') which returns a tuple value, error.
Validate('John') que retorna uma tupla value, error.

Which returns true if the user is logged in
Que retorna true se o usuário estiver logado

After the call f(), which returns the contents of the JS snippet i.e.
Após a chamada f(), que retorna o conteúdo do snippet JS i.e.

The device projects an infrared laser beam which returns to the scanner by reflection.
O dispositivo projeta um feixe de laser infravermelho, que retorna ao scanner pela reflexão.

To specify the controller that defines the data function which returns the crud object.
Para especificar o controlador que define o data função que retorna o objeto crud.

To avoid this there is insert_new/2 which returns false for existing keys.
Para evitar isso, existe o insert_new/2 que retorna false para chaves existentes.

This is done using the fopen function, which returns the required file pointer.
Este é usar-se feito fopen a função, que retorna o ponteiro de lima requerido.

Use our Uploading files API, which returns a token.
Use nossa API de carregamento de arquivos que retorna um token.

This structure represents the results of a query which returns rows.
Esta estrutura representa os resultados de uma consulta que retorna linhas.

Which returns life to the dead.
Que devolve a vida aos mortos.

It was their fifth vote, which returned a 55 percent approval.
Foi o quinto voto, que voltou a 55 aprovação por cento.

The Thalasso SPA, which returns to the true concept of SPA- health through water.
O Thalasso SPA, que resgata o verdadeiro significado do conceito SPA saúde pela água.

In 1863 Yang,(1823- 1897) which returned to a manor was the owner.
Em 1863 Yang,(1823- 1897) que voltou a um solar foi o proprietário.