WHICH USERS in Portuguese translation

• qual os usuários
• que utilizadores
• quais os usuários
• qual o usuário

Examples of using Which users in English and their translations into Portuguese

Use these settings to specify which users or computers are authorized to initiate a tunnel connection to the local computer.
Utilize estas definições para especificar que utilizadores ou computadores estão autorizados a iniciar uma ligação de túnel ao computador local.

MetroController is a free utility with which users can disable Metro interface in Windows 8.
MetroController é um utilitário gratuito com o qual os usuários podem desativar interface do Metro no Windows 8.

There were a variety of environments in which users could access Myspace content on their mobile phone.
MySpace Mobile===Há uma variedade de ambientes nos quais os usuários podem acessar Myspace, por exemplo em seu telefone móvel.

Determines which users can use performance monitoring tools to monitor the performance of system processes.
Determina que utilizadores podem utilizar ferramentas de monitorização de desempenho para monitorizar o desempenho de processos do sistema.

The postal address, to which users can address,
O endereço postal ao qual os usuários se podem dirigir é:

procedures to which users will be referred]
procedimentos aos quais os usuários serão encaminhados]

Select the type of ID with which users sign on as either E-mail address or UPN.
selecione o tipo de ID com o qual o usuário faz login como E-mail address ou UPN.

Zero Install is a free application with which users Windows can run applications without installing them first in the system.
Instalar Zero é um aplicativo gratuito com o qual os usuários Windows lata executar aplicativos sem instalá-los em primeiro lugar no sistema.

Determines which users can set the Trusted for Delegation setting on a user
Determina que utilizadores podem configurar a definição Fidedigno para Delegação num utilizador

Free distros provide general facilities with which users can install their own programs
Distribuições livres fornecem recursos gerais com os quais os usuários podem instalar seus próprios programas

The first line enables the automatic log in the second line describes which users will be carried out.
A primeira linha permite o início de sessão automático de segunda linha, descreve qual o usuário será.

Such is the tweak AdaptiveKeyboard, With which users iOS can set keyboard to modify color according to active application.
Tal é o tweak AdaptiveKeyboard, Com o qual os usuários iOS pode definir teclado para modificar cor dependendo aplicação ativa.

Determines which users who are logged on locally to the computer can shut down the operating system by using the Shut Down command.
Determina que utilizadores que tenham iniciado sessão local no computador podem encerrar o sistema operativo utilizando o comando Encerrar.

Channels: Number of licensed workstations from which users can run remote control sessions or meetings simultaneously 1 1 3.
Canais: número de estações de trabalho licenciadas a partir das quais os usuários podem executar sessões de controle remoto ou reuniões simultaneamente 1 1 3.

activation permissions determine which users are explicitly assigned
de activação em todo o computador determinam que utilizadores são atribuídos explicitamente

This Notebook has many advanced features through which users can perform multiple tasks in a very fast manner.
Este portátil tem muitos recursos avançados através do qual os usuários podem executar várias tarefas de uma forma muito rápida.

can function as catalysts in the construction of existential territories, in which users can re-conquer their everyday lives.
podem funcionar como catalisadores da construção de territórios existenciais, nos quais os usuários possam reconquistar o seu cotidiano.

Select this option to specify which users are prohibited from creating a tunnel mode connection to this computer.
Seleccione esta opção para especificar que utilizadores estão proibidos de criar uma ligação de modo de túnel a este computador.

using which users can be free regarding their restricting issues.
usando qual os usuários podem ser livre a respeito de seus problemas que restringem.

social risks to which users are exposed,
dos riscos individuais e sociais aos quais os usuários estão expostos,