WHICH USERS in Polish translation

• którzy użytkownicy
• które użytkownicy
• których użytkownicy
• którym użytkownicy

Examples of using Which users in English and their translations into Polish

These are but a few of the areas in which users can seek competent advice from MAG specialists.
To tylko kilka przykładowych dziedzin, w których użytkownicy mogą poprosić o fachową pomoc specjalistów z firmy MAG.

Implement the Facebook pixel which will allow you to monitor products which users browse, add to cart or buy.
Umieścić w witrynie piksela Facebooka umożliwi to monitorowanie produktów, które użytkownicy oglądają, dodają do koszyka i kupują. itp.

Determine which users will be able to remotely connect to the RD Session Host server.
Określ, którzy użytkownicy będą mogli łączyć się zdalnie z serwerem Host sesji usług pulpitu zdalnego.

There may be instances in which users would require something to take their mind off work for a few minutes.
Nie może być przypadki, w których użytkownicy potrzebują coś wziąć ich myśli od pracy w ciągu kilku minut.

ScreenOff is a free utility si portable(No installation required) with which users laptops running system Windows can manually stop display them with a simple click.
ScreenOff jest darmowe narzędzie si przenośny(Nie wymaga instalacji), z którym użytkownicy laptopy System działa Okna puszka ręcznie zatrzymać wyświetlanie je za pomocą jednego kliknięcia.

In their opinion, the imposition of anti-dumping duties would trigger price increases which users would need to reflect in their downstream products' prices.
Ich zdaniem nałożenie ceł antydumpingowych wywołałoby podwyżki cen, które użytkownicy musieliby uwzględniać w cenach towarów dla swoich odbiorców.

Use these settings to specify which users or computers are authorized to initiate a tunnel connection to the local computer.
Te ustawienia służą do określenia, którzy użytkownicy lub komputery mają autoryzację do zainicjowania połączenia tunelowego z komputerem lokalnym.

It is the only 3D printing software in which users are able to convert 2D files into 3D models
Jest to jedyny program do druku 3D, w którym użytkownicy mogą przekonwertować pliki 2D do projektów 3D

there are many instances in which users may tend to forget a few of them.
istnieje wiele przypadków, w których użytkownicy mogą zapominają, kilka z nich.

The STP9200 provides a reduced keypad and an enhanced user interface, which offers three different presentation styles, which users can select according to their personal preference.
STP9200 zapewnia lepszy interfejs użytkownika z trzema różnymi formami wyświetlania, które użytkownicy mogą wybrać według osobistych preferencji.

Determines which users can set the Trusted for Delegation setting on a user
Określa, którzy użytkownicy mogą zdefiniować ustawienie Zaufany w kwestii delegowania dla użytkownika

A service provider offers access to a cloud-based environment in which users can build and deliver applications.
Dostawca usług oferuje dostęp do środowiska chmury, w którym użytkownicy budują i dystrybuują aplikacje.

date ordered statistics to show what trends are developingand which users download the most files and….
katalogi, a także czas i data zamówić statystyki, aby pokazać, co trendy developingand których użytkownicy pobrać….

with a formatting toolbar on top, which users can utilize
z paska narzędzi formatowania na górze, które użytkownicy mogą wykorzystać

Type: Choose a“Source IP”,“Source hostname” or“Source MAC address” to decide which users can access Proxy Server.
Typ: wybierz Adres IP źródła, Nazwa hosta źródła i Źródłowy adres MAC, aby określić, którzy użytkownicy mogą mieć dostęp do serwera Proxy Server.

Windscribe has a live chat feature on their site in which users can ask questions about the technical issues they experience.
Windscribe ma w swojej witrynie funkcję czatu na żywo, w którym użytkownicy mogą zadawać pytania dotyczące napotkanych problemów technicznych.

more innovations, which users sometimes do not want or need.
przynosi coraz więcej nowości, których użytkownicy często nie chcą lub muszą.

customisable modules which users can program with their own patches in various languages.
konfigurowalne moduły, które użytkownicy mogą programować własne poprawki w różnych językach.

groups accessing Dropbox and determine which users are accessing sensitive data.
użytkowników korzystających z Dropbox i określ, którzy użytkownicy mają dostęp do wrażliwych danych.

adding a text formatting toolbar above which users can utilize to format the text they enter….
Ponymark działa na szczycie textarea, dodając pasek formatowania tekstu nad którym użytkownicy mogą wykorzystać do….