WHICH USERS in Hungarian translation

• mely felhasználók
• mely felhasználóknak
• mely felhasználói

Examples of using Which users in English and their translations into Hungarian

Key Challenges Security How do you control and track which users can copy,
A legfőbb kihívások Biztonság Hogyan lehet nyomon követni, hogy mely felhasználók másolhatnak, nyomtathatnak

The new Adobe Enterprise Dashboard lets IT control which users and groups within your organisation have access to cloud storage and services.
Az új Adobe Admin Console segítségével az informatikai részleg megadhatja, hogy a szervezet mely felhasználói és csoportjai férhessenek hozzá a felhőalapú tárhelyhez és szolgáltatásokhoz.

no duty to take any action regarding: which users gains access to the Services;
intézkedési kötelessége a következőkre vonatkozóan: hogy mely felhasználók szereznek hozzáférést a Szolgáltatásokhoz;

has no control over, and no duty to take any action regarding:(1) which Users gain access to
nem köteles semmilyen lépést tenni a következők miatt:(1), mely Felhasználók férhetnek hozzá a Szolgáltatásokhoz

has no control over, and no duty to take any action regarding:(1) which Users gain access to
nem köteles semmilyen lépést tenni a következők miatt:(1), mely Felhasználók férhetnek hozzá a Szolgáltatásokhoz

no duty to take any action regarding: which users gain access to the Services;
intézkedési kötelessége a következőkre vonatkozóan: hogy mely felhasználók szereznek hozzáférést a Szolgáltatásokhoz;

but not which users had used it.
hogy mely felhasználók használták.

3D Warehouse, to which users may contribute models.
hogy mely felhasználók hozzájárulnak modellek.

In the next paragraphs, in fact, I will show you how you can make your Instagram account private and choose which users to allow your content to be viewed, including“Like”.
A következő bekezdésekben valójában megmutatom, hogyan teheti magán az Instagram fiókját, és kiválaszthatja, hogy mely felhasználók engedélyezhetik a tartalmak megtekintését, beleértve a"tetszik" kifejezést.

The Security permissions set on this key define which users or groups can connect to the system for remote registry access.
Az ennél a kulcsnál beállított biztonsági engedélyek határozzák meg, hogy mely felhasználók és csoportok kapcsolódhatnak a rendszerhez a beállításjegyzék távoli eléréséhez.

MCCULLOCH may connect this information to user Personal Data to determine which users access what materials,
Lehetséges, hogy MCCULLOCH összekapcsolja ezeket az információkat a Személyes adatokkal, hogy kiderüljön mely felhasználók milyen anyagokra kíváncsiak,

3D Warehouse, to which users may contribute models.
hogy mely felhasználók hozzájárulnak modellek.

the system will automatically show you which users in your area have selected to assist others in your requeste category.
hogy a közeledben aktuálisan mely felhasználók jelölték be, hogy a kérésed kategóriájában szívesen nyújtanak segítséget másoknak.

This is particularly useful for optimizing your marketing because you can see which users became more active depending on when
Ez a marketing tevékenység optimalizálásához is fontos, hiszen így láthatóvá válik, hogy mely felhasználó válik aktívabbá, attól függően, hogy mikor

First, it calculates which users in the Office Graph are most relevant to the current context.
Első lépésként kiszámítja, hogy az Office Graph mely felhasználói a legrelevánsabbak az aktuális környezetben.

Who's Online(see which users who are currently online on the board and what they are doing).
Aki az Interneten(lásd amely a felhasználók, akik jelenleg online a fórumon, mit csinálnak).

It is therefore necessary, in the light of these considerations, to examine the conditions in which users access television programmes in the recording service provided by VCAST.
E megállapítások fényében elemezni kell tehát azokat a körülményeket, amelyek között a felhasználók a VCAST által nyújtott rögzítésre irányuló szolgáltatások keretében a televíziós műsorokhoz hozzáférnek.

Rather than sponsoring an Instagram ad, which users can clearly distinguish from organic posts, brands can pay
Ahelyett, hogy egy Instagram hirdetést szponzorálnának, amelyet a felhasználók egyértelműen megkülönböztethetnek a bejegyzésekről, a márkák befolyásoló személyeket fizetnek,

My tasks include developing a peer-to-peer application with end-to-end encryption, which users can chat, make voice
Feladataim közé tartozik, hogy olyan peer-to-peer alkalmazást fejlesszek, amellyel a felhasználók tudnak egymással szöveges üzenetet váltani,

We wish to establish a long term sustainable system which users can fully enjoy the comfort of the modern lifestyle without limiting the possibilities of future generations.
Olyan hosszútávon is fenntartható rendszert kívánunk létrehozni, melynek használói maradéktalanul élvezhetik a modern életforma kényelmét anélkül, hogy korlátoznák a jövő nemzedékek lehetőségeit.