WILL PRECEDE in Portuguese translation

• precederá
• antecederão
• precederão
• precede

Examples of using Will precede in English and their translations into Portuguese

This meeting will take place at Ikastola Axular Lizeoa and will precede another meeting at the Museo San Telmo,
Este encontro irá ocorrer na Ikastola Axular Lizeoa e irá preceder outro encontro no Museu San Telmo,

A seemingly impossible puzzle will precede one that will only take you 30 seconds to figure out.
Um quebra-cabeça que parecia impossível vai preceder um que só vai te levar 30 segundos para descobrir.

which presupposes that the death of parents will precede that of children.
que pressupõe a morte dos pais precedendo sempre a dos filhos.

the discovery of patterns that will precede, accompany and follow.
a descoberta de padrões que irão preceder, acompanhar e seguir.

Isaiah jumps forward in time to the judgments of the Lord's day that will precede the Kingdom of Christ.
Isaías salta adiante no tempo até os julgamentos do Dia do Senhor que vão preceder o Reino de Cristo.

a due process investigation will precede any such action, as described in the Fall River School Discipline Code.
a obrigatoriedade do processo de investigação procederá qualquer açcão, como descrita no Código Disciplinar de Fall River.

The key event which will precede the end of the world
O evento-chave que precederá o fim do mundo

The event will be preceded by the celebrations for the 25th jubilee of the pontificate of John Paul II and will precede by two days the Consistory for the creation of thirty new cardinals announced by the Pope on 28 September.
O evento será precedido pelas celebrações do XXV aniversário do pontificado de João Paulo II e precederá de dois dias o consistório para a criação de 30 novos cardeais anunciados pelo Papa em 28 de setembro.

After announcing to his disciples the terrible signs that will precede his coming, Jesus concludes:"When these things begin to take place,
Depois de ter anunciado aos seus discípulos os sinais tremendos que precederão a sua vinda, Jesus conclui:«Quando estas coisas começarem a acontecer,

one process's change will precede the other's and the overall consistency of the data will be maintained.
registro ao mesmo tempo, a alteração de um processo precederá a da outra e a consistência geral dos dados será mantida.

After announcing to his disciples the terrible signs that will precede his coming, Jesus concludes:“When these things begin to take place,
Depois de ter anunciado aos seus discípulos os sinais tremendos que precederão a sua vinda, Jesus conclui:«Quando estas coisas começarem a acontecer,

9),“May the Sons of Renunciation be so consistent with their Mission to impede the impending destruction that will precede the age of Sakib?” Aquarius.
Capítulo 11,9):"Serão tão conseqüentes com sua Missão os Filhos de Renúncia que impeçam a iminente destruição que precederá à Era de Sakib?"Aquário.

the ministerial meetings and meetings of officials which will precede that Summit.
quer ao nível de altos dignitários, precederão a referida cimeira.

subsequent to the great tribulation of the Jews, and that will precede His millenarian kingdom on earth.
subseqüente à grande tribulação dos judeus, e que precederá o Seu reino milenar na terra.

start talking about the terrible events that will precede that day that will mark the end of time, stating.
começar a falar sobre os terríveis acontecimentos que precederão naquele dia que marcarão o fim dos tempos, declarando.

Since it will be these forthcoming decisions by the EU Council which will precede the final decisions to be taken by the Heads of State
Uma vez que estas decisões a tomar pelo Conselho da UE irão preceder as decisões finais dos Chefes de Estado ou de Governo, o Relatório do IME não

Geneva on this issue, working out what will precede harmonisation to establish standardised procedures for inland waterway vessels.
para resolver o que é que vai preceder a harmonização com vista ao estabelecimento de procedimentos normalizados para as embarcções de navegação interior.

deadly clashes between individuals will precede the satisfying outcome.
confrontos mortais entre indivíduos irão anteceder o resultado satisfatório.

an acolyte will precede the akomfo, throwing white powder on to the ground.
um acólito vai preceder o akomfo, jogando pó branco no chão.

the necessary arrangements for the announcement that will precede it have been drawn up.
os preparativos necessários para o anúncio que a irão preceder já está em curso.