YOU TERMINATE in Portuguese translation

• você encerrar
• você terminar
• você rescindir
• canceladas

Examples of using You terminate in English and their translations into Portuguese

will remain in effect until you terminate your Spotify Community Account
permanecerão efetivos até você encerrar sua Conta da Comunidade Spotify

if interruption occurs while transferring files or if you terminate the application without saving.
se houver interrupção durante a transferência de arquivos ou se você encerrar o aplicativo sem salvar.

it is important that you terminate this application without any further delay.
é importante que você encerrar esta aplicação sem mais demoras.

In case you terminate your membership with Facebook and/or terminate the links between Facebook
Caso cancele a sua conta no Facebook e/ou cancele as ligações entre o Facebook

You acknowledge and agree that in the event you terminate your participation in the Tailored Audiences Program and/or delete your data,
Você reconhece e concorda que, caso você encerre sua participação no Programa de Públicos Adaptados e/ou delete os seus dados,

So, we can see it's very difficult to answer the question,"When does the consciousness actually enter the physical substance of a next rebirth so that if you terminate the rebirth after that point,
Podemos assim ver que é muito difícil responder à pergunta:"quando é que a consciência entra realmente na substância física do renascimento seguinte, de modo a que, se você terminasse o renascimento depois desse momento,

your annual subscription will automatically renew every 12 months, unless you terminate your contract at least 28 days before the end of the initial term
sua assinatura será renovada automaticamente a cada 12 meses, a menos que você rescinda seu contrato pelo menos 28 dias antes do término do prazo inicial

If you have a subscription and you terminate for our breach after providing us with a 30-day cure period during which we are unable to cure,
Caso tenha uma subscrição e a rescindir devido ao nosso incumprimento, depois de nos facultar um prazo de sanação de 30 dias,

That is why you should invest in a licensed computer security tool that will help you terminate this and any other potential infection from your computer to the very last file and registry entry.
É por isso que você deve investir em uma ferramenta de segurança de computador licenciada que vai ajudá-lo a eliminar esta e qualquer outra infecção potencial de seu computador até o último arquivo e entrada de registro.

you may encounter some errors while re-partitioning your Mac Mini hard drive, and thus you terminate the re-partitioning process,
você pode encontrar alguns erros durante a re-particionar o disco rígido do Mac Mini e assim você finalizar o processo de re-particionamento,

The fee is usually applied if you terminate your service before the end of your contract
A taxa é aplicada geralmente se você cancelar seu serviço antes do fim de seu contrato

including any fees paid in advance for the billing year during which you terminate.
incluindo quaisquer taxas pagas adiantadamente pelo ano de faturação que está a cessar.

you will be able to acquire a licensed computer security application that would help you terminate Windows Virtual Protector for good.
você vai ser capaz de adquirir uma aplicação de segurança de computador licenciada que ajudaria você a terminar o Windows Virtual Protector para o bem.

If you terminate your Account and the balance reflected in your Account equals
Se você rescindir sua Conta e o saldo refletido na sua Conta for igual

MS Word crash or when you terminate the program without saving the document properly.
falha do MS Word ou quando você encerra o programa sem salvando o documento corretamente.

We may at any time without prior notice to you terminate your use of the Online Casino
Em qualquer momento, e sem notificação prévia, poderemos pôr término a sua utilização do Casino Online

If you terminate a Subscription in the middle of a billing cycle,
Se você encerrar uma Assinatura no meio de um ciclo de cobrança,

This amount will not be payable by You in the event You terminate Your subscription to a Service
Essa quantia não será paga por Você no caso de Você encerrar Sua assinatura de um Serviço ou cancelar Sua Conta

without charge, please note that you may still be liable to us after you terminate this Agreement for any liabilities you may have incurred
deve ter em atenção que ainda poderá ser responsável perante nós, depois de rescindir o presente Contrato por quaisquer obrigações em que possa ter incorrido

when you terminate the application without saving the Excel file on which you were working on, due to accidental deletion like:
quando você encerrar o aplicativo sem salvar o arquivo do Excel no qual você estava trabalhando devido a Eliminação acidental como: