A FAVOURABLE in Romanian translation

• favorabil
• favorabilă

Examples of using A favourable in English and their translations into Romanian

He also stressed the advantages of the Serbian market-- a favourable geographic position, a revenue tax rate reduced to 10 per cent,
El a prezentat de asemenea avantajele pieţei sârbe-- poziţia geografică favorabilă, reducerea ratei impozitului pe venit la 10%, forţa de lucru

European technical approval is a favourable technical assessment of the fitness for use of a product for an intended use,
Agrementul tehnic european este aprecierea tehnică favorabilă a satisfacerii condiţiilor de utilizare prevăzută în cazul unui produs,

whereby the National Committee for Macroprudential Oversight issues a favourable advisory opinion on the methodology for identifying the critical functions of credit institutions.
prin care Comitetul Naţional pentru Supraveghere Macroprudenţială emite o opinie consultativă favorabilă privind metodologia pentru identificarea funcțiilor critice ale instituțiilor de credit.

Member States are obliged to roll out smart electricity meters for at least 80% of their final consumers by 2020 provided this is supported by a favourable national cost-benefit analysis56.
Statele membre au obligația de a implanta contoare inteligente de electricitate pentru cel puțin 80% dintre consumatorii lor finali până în 2020, cu condiția ca această acțiune să fie sprijinită de o analiză favorabilă costuri-beneficii la nivel național56.

the Issuer creates a favourable personal crediting history on the capital market,
creează o istorie creditară favorabilă pe piaţa capitalului, care îi va permite în

because of the pre-war Munich Agreement, and a favourable popular attitude towards the Soviet Union,
o atitudine populară favorabilă față de URSS, datorită rolului sovieticilor

Against the background of improving macroeconomic fundamentals and a favourable economic outlook, in mid-2006 the koruna entered a period of protracted appreciation, which gained further momentum during February
În contextul îmbunătăţirii fundamentelor macroeconomice şi al unor perspective economice favorabile, la mijlocul anului 2006 această monedă a intrat într-o perioadă prelungită de apreciere,

We will achieve the strategic objective of our policy- European integration of the Republic of Moldova- by promoting a favourable political and economic image of the Republic of Moldova on external plane,
Obiectivul strategic al politicii noastre externe- integrarea europeana a RM, inclusiv aderarea la UE- il vom atinge prin promovarea unei imagini politice si economice favorabile a Republicii Moldova pe plan extern, in scopul atragerii

A favourable macroeconomic backdrop, with the emphasis on a growth-oriented economic policy in order to overcome persistent cyclical weaknesses
Un mediu macroeconomic propice, care să acorde prioritate unei politici economice orientate spre creşterea economică,

consumption through bills etc., implementation of the obligation to roll out smart meters for at least 80% of consumers by 2020(provided this is supported by a favourable national cost-benefit analysis),
intrarea în vigoare a obligativităţii de a instala contoare inteligente la cel puţin 80% dintre consumatori până în 2020(cu condiţia ca acest lucru să fie susţinut de o analiză naţională favorabilă cu privire la relaţia costuri-beneficii),

In cases where single housing is allowed on the basis of exceptional scientific and/or welfare justification supported by a favourable ethical evaluation, the duration shall be
În cazurile în care este permisă adăpostirea individuală pe baza unei justificări științifice excepționale din motive veterinare și/sau de bunăstare susținute de o evaluare etică favorabilă, durata trebuie limitată la perioada minimă necesară

We need to ensure that professional driving continues to be an attractive occupation by guaranteeing a favourable working environment and good conditions,
În ce-i priveşte pe şoferi, trebuie păstrată atractivitatea profesiei, prin asigurarea condiţiilor de muncă şi a unui mediu de muncă favorabile, de exemplu un orar de muncă reglementat,

A favourable environment.
Un context favorabil.

You foresee a favourable report?
Credeti intr-un un raport favorabil?

And God sent a favourable wind.
Şi zeii au trimis un vânt favorabil.

We have a favourable wind, sir.
Avem vânt favorabil, domnule.

Helping to create a favourable business environment.
Sprijinirea creării unui mediu antreprenorial favorabil.

Economic growth needs a favourable business environment.
Creșterea economică are nevoie de un mediu de afaceri favorabil.

Ensuring a favourable investment environment in cities;
Asigurarea unui mediu investiţional favorabil în oraşe;

Need to operate in a favourable environment;
Să funcționeze într-un mediu favorabil;