A FAVOURABLE in Finnish translation

• suotuisa
• myönteinen
• edullisen
• suotuisan
• suotuisat
• suotuisassa

Examples of using A favourable in English and their translations into Finnish

that discomfort can be eased if it is undertaken in a favourable economic climate.
tilannetta voidaan helpottaa, jos uudistus toteutetaan suotuisassa talouden ilmapiirissä.

Stronger product market competition, a favourable regulatory environment
Voimakkaampi markkinakilpailu, suotuisa sääntely-ympäristö sekä markkinoille tulon

which recognises the importance of promoting an entrepreneurial culture in Europe and creating a favourable political environment for SMEs.
jossa pidetään tärkeänä yrittäjyyskulttuurin edistämistä EU: ssa ja pk-yrityksille suotuisan poliittisen toimintaympäristön luomista.

A favourable economic and social development in the vicinity of the Nordic region will be conducive to bringing us stability, security and well-being.
Suotuisa taloudellinen ja yhteiskunnallinen kehitys Pohjolanläheisyydessä luo meille vakautta, turvallisuutta ja hyvinvointia.

The speedy conclusion of an association agreement with Algeria may be a favourable political factor in that country's efforts to restore law and order and democracy.
Algerian kanssa solmittavan assosiointisopimuksen pikainen solmiminen voi olla poliittisesti suotuisa tekijä maan pyrkiessä lain ja järjestyksen palauttamiseen ja demokratiaan.

The tax cuts are in line with recommendations formulated in the Broad Economic Policy Guidelines and supported by a favourable underlying budgetary position.
Verojen alentaminen on talouspolitiikan laajojen suuntaviivojen suositusten mukaista, ja sen tukena on julkisen talouden suotuisa rahoitusasema.

Sound macroeconomic policies and growth-enhancing structural reforms creating a favourable economic and business environment are critical for the future sustainability of pension systems.
Eläkejärjestelmien kestävyys perustuu terveeseen makrotalouspolitiikkaan ja kasvua edistäviin rakenneuudistuksiin, joilla luodaan suotuisa ympäristö taloudelle ja liike-elämälle.

There is no real, lasting prospect of expanding employment without a favourable economic environment,
Todelliset ja kestävät työllisyyden kehittämisnäkymät edellyttävät suotuisaa taloudellista ympäristöä,

Why do the new Regulations allow the presence of traces of GM material which have received a favourable scientific assessment, but which are not yet formally approved?
Miksi uusissa asetuksissa sallitaan myönteisen tieteellisen lausunnon saaneen mutta ei vielä virallisesti hyväksytyn muuntogeenisen materiaalin jäämien esiintyminen?

The effectiveness of the structural funds depends on sound macroeconomic policies, a favourable microeconomic environment and a strong institutional framework.
Rakennerahastojen vaikuttavuus edellyttää tervettä makrotalouspolitiikkaa, suotuisaa mikrotaloudellista ympäristöä ja vahvoja institutionaalisia kehyksiä.

A favourable economic framework and a targeted industrial policy as outlined in the accompanying Communication for
Kuten tähän tiedonantoon liittyvässä tiedonannossa Kohti Euroopan teollista renessanssia7 esitetään, suotuisten taloudellisten toimintaedellytysten

safety issues relative to patients who did have a favourable early response.
turvallisuuteen liittyviä kysymyksiä kuin potilailla, joilla oli hyvä varhainen vaste.

The third aim was to create a favourable legal environment for companies investing in the EU, by providing them with legal certainty
Kolmas tavoite oli luoda suotuisa oikeudellinen ympäristö EU: hun investoiville yrityksille takaamalle niille oikeusvarmuus

Reforms are facilitated by a favourable economic and social context,
Uudistusten tekemistä helpottaa suotuisa taloudellinen ja yhteiskunnallinen tilanne,

European growth should continue, supported by sound fundamentals and a favourable global environment.
n talouskasvu jatkunee edelleen talouden vakaan perustan ja edullisen maailmanlaajuisen toimintaympäristön ansiosta.

the EU must establish a favourable regulatory framework for the development of these novel technologies,
n on luotava suotuisa sääntely-ympäristö tämän uuden teknologian kehittämiselle,

Therefore, in the presence of public support and a favourable political situation, I encourage the Commission to show even more initiative, use all mechanisms to influence behaviour so as to ensure that the
Siksi julkisen tuen ja suotuisan poliittisen tilanteen vallitessa kehotan komissiota osoittamaan vielä enemmän aloitekykyä, käyttämään kaikki mekanismit vaikuttaakseen käytökseen,

capacity building in all Member States and at European level are needed to create the right ecosystem and a favourable regulatory and business environment that incentivises the private sector to be more risk-prone and encourages businesses to develop innovative products and services.
myös koko Euroopan tasolla tarvitaan tukitoimenpiteitä ja valmiuksien kehittämistä, jotta voidaan luoda oikeanlainen ja suotuisa sääntely- ja liiketoimintaympäristö, joka kannustaa yksityistä sektoria riskinottoon ja yrityksiä kehittämään innovatiivisia tuotteita ja palveluja.

training of the workforce, a favourable economic, legal
työvoiman koulutus, suotuisat talous-, oikeus-

ensure a favourable regulatory environment,
varmistettava suotuisan sääntely-ympäristön toteutuminen,