A GAP BETWEEN in Romanian translation

• un decalaj între
• un spațiu între
• un spaţiu între
• o prăpastie între
• un gol între
• o distanţă între
• o diferență între
• o distanță între
• o lacună între
• o breşă între
• o discrepanţă între
• o discrepanță între

Examples of using A gap between in English and their translations into Romanian

There is a distance, a gap between us and God.
Imaginea aceasta arată ce mare este prăpastia dintre noi şi Dumnezeu.

Have you noticed a shifting of your teeth or a gap between your teeth?
Ai observant deplasare a dintilor sau spatiu intre ei?

Because there will be a gap between request for appointment of arbitrator
Pentru că va exista un decalaj între cererea de numire a arbitrului

If there is a gap between the panel and the table top,
Dacă există un spațiu între panou și masa de masă,

you need to make a gap between them, fixing the vapor barrier on the rafters.
trebuie să faceți un decalaj între ele, fixând bariera de vapori pe grinzi.

Question: Should there be a gap between the hands in the Jieyin position and the abdominal area?
Întrebare: Ar trebui să fie un spaţiu între mâini când se face poziţia Jieyin şi zona abdominală?

leaving a gap between the lags and the wall of about 2 cm for the installation of sound insulation.
lăsând un spațiu între lagărele și peretele de aproximativ 2 cm pentru instalarea izolației fonice.

Of course, there will be a gap between the theoretical value
Desigur, va exista un decalaj între valoarea teoretică

And I want you to imagine there exists a gap between you and something unknown.
Vreau doar să vă imaginați că există o prăpastie între voi și un lucru necunoscut.

There has to be a gap between the panels or there would be one piece!
Nu trebuie să fie un decalaj între panourile sau nu ar fi o singură bucată!

The rout left a gap between the Russian First
Aceasta a lăsat un spațiu între Armatele I și a II-a rusești

If there is a gap between the material and the wall,
Dacă există un spațiu între material și perete,

Many use a two-line planting, with a gap between rows of 6-7 cm,
Mulți folosesc o plantare cu două linii, cu un decalaj între rânduri de 6-7 cm

Sometimes there is a gap between what is fun to me as a drummer and what I prefer
Câteodată este o prăpastie între ce-mi place să cânt ca toboşar

other support areas fill a gap between the church and garden wall.
alte zone de sprijin, umplu un gol între biserică și zidul grădinii.

But there's a gap between where that stands, and how I communicate it with the rest of the world.
Dar e o prăpastie între ideile mele și cum le comunic lumii.

It is advisable to leave a gap between the wall and the veneer size 15-20 mm.
Este recomandabil să lăsați un spațiu între perete și dimensiunea furnir de 15-20 mm.

Please note that a break in trading can result in a gap between closing and opening prices.
Te rugăm să ai în vedere că o întrerupere a tranzacțiilor poate să se reflecte într-o diferență între prețurile de închidere și cele de deschidere.

If you make it shorter- you will have a gap between the frame and the window.
Dacă o faceți mai scurtă- veți avea un decalaj între cadru și fereastră.

I think that there is still a gap between this old economy of trust
încă există un gol între această veche economie a încrederii