A GAP BETWEEN in Polish translation

• luka między
• przepaść między
• szczelinę między
• różnica między
• rozdźwięk między
• przerwę między
• rozbieżność pomiędzy
• lukę między
• luki między
• rozziew między

Examples of using A gap between in English and their translations into Polish

at times, a gap between what is said and what is decided.
czasami jest różnica między tym, co się mówi i co się robi.

There seems to be a gap between their interests and values-
Wydaje się, że istnieje przepaść między ich zainteresowaniami i wartościami,

The Internal Suspension Layout also provides unique end-pin protection by similarly creating a gap between the end-pin and the bag.
Wewnętrzny układ zawieszenia zapewnia również unikalne zabezpieczenie sworznia końcowego przez podobnie tworząc szczelinę między sworznia końcowego i worek.

Nevertheless, there is frequently a gap between what the public expects
Często jednak istnieje rozdźwięk między oczekiwaniami obywateli

if there is a gap between it and it's reflection, it's a regular mirror.
jeśli istnieje różnica między nim a jego odbicie, to jest normalny serwer lustrzany.

It contributed to the polarisation of the society(there is a gap between the group of very rich people
To prawda. Przyczynił się do polaryzacji społeczeństwa(istnieje przepaść między grupą ludzi bardzo bogatych

Online dating for Muslims is geared for marriage minded users as a gap between tradition and modernity.
Online randki dla muzułmanów jest nastawiony na małżeństwa myślących użytkowników jako szczelinę między tradycją a nowoczesnością.

There's always a gap between reality and appearance,
Zawsze istnieje rozdźwięk między rzeczywistością a zewnętrznym pozorem czegoś,

notice overextension of the legs in the knee joint that forms a gap between the heels of 4-5 cm or more.
zauważysz overextension z nogi w stawie kolanowym, który tworzy przepaść między piętach 4-5 cm lub więcej.

Surely every one of you have seen people who have a gap between the front teeth.
Na pewno każdy z was widział ludzi, którzy mają przerwę między przednimi zębami.

According the Commission there is a gap between the conditions applied for local workers and those for posted workers.
Zdaniem Komisji istnieje rozbieżność pomiędzy warunkami stosowanymi wobec pracowników lokalnych i delegowanych.

Serbia needs to adopt a more proactive approach to arresting the fugitives, so I am afraid that there is a gap between rhetoric and reality,
Serbia musi aktywniej podejść do kwestii aresztowania zbiegów- ja również obawiam się, że istnieje przepaść między retoryką a rzeczywistością,

Currently, there is a gap between the design of the schemes
Obecnie istnieje rozziew między koncepcją programów

Often there's a gap between what a person says
Często jest rozbieżność pomiędzy tym, co osoba mówi,

often there's a gap between what a person says.
Często jest rozbieżność pomiędzy tym, co osoba mówi.

Alinsky knew that if he could show a gap between people's lives
Alinsky wiedział, że gdyby mógł zobaczyć lukę między życiu ludzi

In addition, if for the self-confidence of a girl it is necessary to eliminate such a trifle as a gap between the teeth- then you must do it!
Dodatkowo, jeśli dla pewności siebie dziewczyny konieczne jest wyeliminowanie takiej drobnostki jak luki między zębami- to musisz to zrobić!

It's the specific point when the growing child is able to recognize a gap between what exists and what might exist.
Jest pewien moment w którym dorastające dziecko jest w stanie rozpoznać lukę między tym co istnieje, a tym co może istnieć.

It is for these girls that modern dentistry has come up with many ways to get rid of such problems as a gap between the front teeth if it's right- the diastema.
To dla tych dziewczyn nowoczesna stomatologia wynalazł wiele sposobów, aby pozbyć się takich problemów jak szczeliny między przednimi zębami jeśli mówić poprawnie- diastemy.

there is a gap between the two, there are several small holes around the interval.
istnieje przerwa między nimi, istnieje kilka małych otworów wokół przedziału.