A KEY PRIORITY FOR in Romanian translation

• o prioritate-cheie pentru
• o prioritate majoră pentru
• o prioritate cheie pentru
• o prioritate fundamentală pentru
• o prioritate esențială pentru

Examples of using A key priority for in English and their translations into Romanian

The Council states that security sector reform will remain a key priority for the EU in the DRC,
Consiliul afirmă că reforma sectorului de securitate va rămâne o prioritate-cheie pentru UE în RDC,

The European Council confirmed in June 2013 that it remains a key priority for Member States to respect this commitment,
Consiliul European a confirmat, în iunie 2013, că respectarea acestui angajament constituie în continuare o prioritate-cheie pentru statele membre, pentru a sprijini

In conjunction with the Students' Union, a key priority for the University is listening to the views of our students,
În colaborare cu studenții' Uniune, o prioritate-cheie pentru Universitatea este de a asculta punctele de vedere ale studenților noștri,

A key priority for Member States is to respect the EU's formal undertaking to collectively commit 0.7% of GNI to official development assistance by 2015, thus making a
O prioritate-cheie pentru statele membre constă în respectarea angajamentului oficial al UE de a aloca în mod colectiv 0,7% din venitul național brut asistenței oficiale pentru dezvoltare

Parliament a step further, and this will be a key priority for the Commission's trade policy in the years ahead.
iar acest lucru va constitui o prioritate-cheie pentru politica comercială a Comisiei pentru anii următori.

which remains a key priority for the EU, is experiencing profound and historic changes.
care rămâne o prioritate-cheie pentru UE, înregistrează schimbări istorice și profunde.

A key priority for the future is to ensure that European industry is able to respond to the current crisis
O prioritate cheie pentru viitor este asigurarea capacității industriei europene de a răspunde la criza actuală

because the development of regional cooperation remains a key priority for the EU and is intended as a catalyst for the implementation of the policies of reconciliation and good neighbourliness in the Western Balkans.
dezvoltarea cooperării regionale rămâne o prioritate-cheie pentru UE și are scopul de a acționa ca un catalizator pentru punerea în aplicare a politicilor de reconciliere și bună vecinătate în Balcanii de Vest.

must be treated as a key priority for the EU's competitiveness
să fie tratate ca o prioritate-cheie pentru competitivitatea UE

The European Council of 23 October 20119 concluded that strengthening financial regulation remained a key priority for the EU and welcomed the fact that much had been achieved since 2008 with the reform of the regulatory
Consiliul European din 23 octombrie 20119 a conchis că o consolidare a reglementării financiare rămâne o prioritate cheie pentru UE şi a salutat faptul că s-a realizat mult începând

(10) Furthermore, Decision No 2179/98/EC of the European Parliament and of the Council of 24 September 1998 on the review of the European Community programme of policy and action in relation to the environment and sustainable development"Towards sustainability"(5) indicated as a key priority for the integration of environmental requirements in relation to energy the provision of energy efficiency labelling of appliances.
(10) Între altele, Decizia Parlamentului European şi a Consiliului nr. 2179/98/CE privind reexaminarea programului Comunităţii Europene privind politica şi acţiunea în materie de protecţie a mediului şi dezvoltarea durabilă"Spre o dezvoltaredurabilă"5 a indicat ca prioritate esenţială pentru integrarea cerinţelor privind protecţia mediului în ceea ce priveşte energia asigurarea etichetării aparatelor cu indicaţii de eficienţă energetică.

Maintaining our values is a key priority for IDS.
Menținerea valorilor noastre este un element cheie pentru IDS.

Investment is a key priority for the Commission.
Investițiile reprezintă una dintre prioritățile-cheie ale Comisiei.

The energy efficiency must become a key priority for Romania.
Eficienta energetica trebuie sa devina o prioritate fundamentala pentru Romania.

Diversification of export markets for local production is a key priority for this sector's development.
Diversificarea piețelor de export pentru producția autohtonă prezintă o prioritate cheie pentru dezvoltarea sectorului.

Combating poverty should be a key priority for the EU and its Member States.
Combaterea sărăciei ar trebui să constituie o prioritate esenţială pentru UE şi statele sale membre.

In writing.- The external dimension of social policy is a key priority for our group and for me.
În scris.- Dimensiunea externă a politicii sociale este o prioritate pentru grupul meu şi pentru mine personal.

The EU has recently confirmed that greater use of renewable energies is a key priority for the EU energy policy.
UE a confirmat recent că folosirea mai largă a energiilor regenerabile este o prioritate centrală a politicii energetice europene.

The successful conclusion of the United Nations climate change conference in Copenhagen in December 2009 is a key priority for the EU.
Încheierea cu succes a conferinței Organizației Națiunilor Unite privind schimbările climatice, care se va desfășura la Copenhaga în decembrie 2009, este o prioritate de prim rang pentru UE.

Kosovo is a key priority for the EU," she added, a lasting and sustainable solution to the[status] question".">
Kosovo este o prioritate pentru UE", a adăugat ea, unei soluții durabile și viabile la problema[statutului]".">