A KEY PRIORITY FOR in Swedish translation

• en viktig prioritering för
• en huvudprioritering för
• en nyckelprioritering för
• en central prioritering för
• av de viktigaste prioriteringarna för
• en viktig prioritet för
• en prioriterad fråga för

Examples of using A key priority for in English and their translations into Swedish

next-door neighbours to be a key priority for the new Commission
närmaste grannar skall vara en viktig prioritering för den nya kommissionen

This ambitious agenda is a key priority for me as we press ahead with the implementation of the Lisbon Treaty and the establishment of the External Action Service.
Dessa ambitiösa målsättningar är en prioriterad fråga för mig i arbetet med att genomföra Lissabonfördraget och med att inrätta EU: utrikestjänst.

Providing access to broadband Internet in rural areas of the EU remains a key priority for the European Commission.
Som ger tillgång till bredband på landsbygden i EU är en viktig prioritering för Europeiska kommissionen.

Ensuring affordable access for all to communications services necessary for participation in the Information Society remains a key priority for the Commission.
Tillgång till alla de kommunikationstjänster som är nödvändiga för delaktighet i informationssamhället, och detta till ett överkomligt pris, förblir en prioriterad fråga för kommissionen.

marine environment from pollution caused by hazardous substances is a key priority for the Commission.
havsmiljöer från föroreningar som orsakas av farliga ämnen är en nyckelprioritet för kommissionen.

enhances digital skills is a key priority for the European Commission.
stärker den digitala kompetensen är en viktig prioritering för Europeiska kommissionen.

Finally, implementation of the Comprehensive Peace Agreement(CPA) will remain a key priority for the EU.
Slutligen kommer genomförandet av det övergripande fredsavtalet att förbli den viktigaste prioriteringen för EU.

A key priority for the Commission is to take effective measures to ensure a high level of consumer protection through which consumer confidence can be restored and maintained.
Ett centralt prioriterat område för kommissionen är att vidta effektiva åtgärder för att garantera en hög konsumentskyddsnivå för att återvinna och upprätthålla konsumenternas förtroende.

The Greek Presidency's Working Document of 13 January 2003 emphasises that"the Balkans are a key priority for the Greek Presidency.
Det grekiska ordförandeskapet underströk i ett arbetsdokument av den 13 januari 2003 att Balkan är en grundläggande prioritet för det grekiska ordförandeskapet.

remains a key priority for the EU.
kvarstår som en mycket viktig prioritering för EU.

A key priority for the future is to ensure that European industry is able to respond to the current crisis
En viktig prioritering för framtiden är att se till att den europeiska industrin klarar sig igenom den nuvarande krisen och kommer ur den

A key priority for Member States is to respect the EU's formal undertaking to collectively commit 0.7% of GNI to official development assistance by 2015,
En viktig prioritering för medlemsstaterna är att respektera EU: s formella åtagande att kollektivt bidra med 0, 7% av BNI till det officiella utvecklingsbiståndet senast 2015,

I would stress that the development of regional cooperation remains a key priority for the EU and is intended as a catalyst for reconciliation,
Jag vill betona att utvecklingen av det regionala samarbetet fortsätter att vara en huvudprioritering för EU och är avsedd att fungera

It was a key priority for the Labour Government in my own country,
Det var en nyckelprioritering för Labourregeringen i mitt eget land Storbritannien

Whereas achieving peace in the Middle East remains a key priority for the international community
Att uppnå fred i Mellanöstern är och förblir en huvudprioritering för det internationella samfundet

What we need now- as it is a key priority for the EU and the Commission- is an agreement by the end of 2009 on a future international legal framework on climate.
Det vi behöver nu- och detta är en central prioritering för EU och kommissionen- är ett avtal till årsslutet 2009 om en framtida rättslig ram på klimatområdet.

which remains a key priority for the EU, is experiencing profound
som förblir en huvudprioritering för EU, genomgår historiska

volunteering should be a key priority for strengthening communities19 as demonstrated in Finland
frivilligarbete bör vara en nyckelprioritering för att stärka lokalsamhällena19, såsom har visats i Finland

The Council states that security sector reform will remain a key priority for the EU in the DRC, including through the
Rådet förklarar att reformen av säkerhetssektorn kommer att förbli en central prioritering för EU i Demokratiska republiken Kongo,

in addition to adequate funding, must be treated as a key priority for the EU's competitiveness
som utöver tillräcklig finansiering måste behandlas som en central prioritering för EU: s konkurrenskraft