A LARGE MAJORITY OF in Romanian translation

• marea majoritate a
• o largă majoritate a
• o mare parte a

Examples of using A large majority of in English and their translations into Romanian

A large majority of stakeholders within all the categories expressed positive views on the idea of a European professional card.
O mare majoritate a părților interesate din toate categoriile au exprimat opinii favorabile ideii unui card profesional european.

A large majority of these comments from industry and Member States were technical, seeking more clarity and consistency.
O mare majoritate a acestor comentarii din partea industriei şi a statelor membre a avut un caracter tehnic, căutând mai multă claritate şi consecvenţă.

As you know, a large majority of refugees worldwide are hosted in countries in Asia, Africa and the Middle East.
După cum ştiţi, o mare majoritate a refugiaţilor se află în ţări din Asia, Africa şi Orientul Mijlociu.

Mr President, I have every confidence that, tomorrow, a large majority of this House will vote in favour of visa-free travel for Bosnia and Herzegovina and Albania.
Domnule preşedinte, am marea încredere că mâine o mare majoritate a acestui Parlament va vota în favoarea călătoriilor fără vize pentru Bosnia-Herţegovina şi Albania.

Lastly, I wish to say that I was delighted that a large majority of MEPs voted in favour of this report.
În final, doresc să spun că am fost încântat că o mare majoritate a deputaților europeni au votat în favoarea acestui raport.

A large majority of Turks here in Germany voted in favor of extending Erdogan's authority.
O mare majoritate a turcilor din Germania a sprijinit extinderea puterii lui Erdogan.

A large majority of the Group of the European People's Party(Christian Democrats)
O largă majoritate din Grupul Partidului Popular European(Creștin Democrat)

Notwithstanding positive developments in a large majority of Member States, levels remain particularly high for several countries(Malta,
În pofida evoluțiilor pozitive înregistrate în cea mai mare parte a statelor membre, nivelurile rămân deosebit

In a large majority of cases it has reference to the choice to salvation,
Într-o mare majoritate de cazuri, aceasta se referă la alegerea spre mântuire,

A large majority of young Europeans has not spent any time abroad for education purposes.
O mare majoritate de tineri europeni nu a petrecut nicio perioadă de timp în străinătate în scop educațional.

A large majority of people who aspire muscular well-toned bodies turn might turn to supplements and steroids to achieve these bodybuilding goals.
O mare majoritate de oameni care aspiră musculos organisme bine tonifiat rândul său ar putea întoarce la Suplimente şi steroizi pentru a atinge aceste obiective de culturism.

In the wake of the global financial crisis, a large majority of member states have taken measures in support of the financial sector involving guarantees and recapitalisation.
În urma crizei financiare globale, o mare majoritate a statelor membre a luat măsuri de sprijinire a sectorului financiar care au presupus garanții și recapitalizări.

A large majority of young children in Slovenia attend public ECEC institutions;
O majoritate covârşitoare a copiilor mici din Slovenia sunt înscrişi la instituţii publice ECEC;

Moreover, the European Parliament and a large majority of Member States asked for the date of application of the regulation to be deferred.
În plus, PE a solicitat, împreună cu o mare majoritate a statelor membre, amânarea datei de aplicare a regulamentului.

Note: a large majority of Kenyans are Christian,
Nota: o mare majoritate a Kenyans sunt crestini,

A large majority of European citizens(61%)
O mare majoritate a cetățenilor europeni(61%)

MICEA has been elected, with a large majority of votes, Head of the Department of Computer
MICEA a fost ales, cu o largă majoritate de voturi, Directorul Departamentului Calculatoare

The legislative measures, which a large majority of lawmakers supported, also promote energy efficiency as
Fiind sprijinite de o mare majoritate de parlamentari, măsurile legislative promovează de asemenea eficiența energetică

An imbalance with a large majority of omega-6 fatty acids can be a big problem to your health.
Omega-3/omega-6 Un dezechilibru cu larga majoritate a acizilor grași omega-6 poate reprezenta o mare problemă pentru sănătatea dumneavoastră.

However, a large majority of the complaints received from European consumers relate to the violation of airline passengers' rights.
Cu toate acestea, o mare majoritate din plângerile primite de la consumatorii europeni se referă la nerespectarea drepturilor pasagerilor care călătoresc cu avionul.