A MINDSET in Romanian translation

• o mentalitate
• o stare de spirit
• un mod de gândire
• atitudinea

Examples of using A mindset in English and their translations into Romanian

I would like you to find out what change need to make in our way of thinking in order to achieve such a mindset?
As vrea ca sa stati sa va ganditi ce anume trebuie sa schimbam in modul nostru de gandire, pentru a ajunge la acest tip de mindset.

act based on a mindset steeped in that Party's culture- a culture created with specific ends in mind.
să acționeze bazându-se pe o mentalitate îmbibată de cultura acelui partid- o cultură creată cu scopuri specifice în minte.

it still represents a mindset that is not absolute,
reprezintă încă o stare de spirit care nu este absolută,

Digital technology forces him to shrug off the obsession with the technique in favor of a mindset increasingly related to the ability to see, to interpret
Tehnologia digitală îl forțează să ridice din urmă obsesia cu tehnica în favoarea unei mentalități tot mai strânse legate de abilitatea de a vedea,

preferences toward art, such a mindset is dangerous when it is applied to reality because it confuses matters of opinion with matters of truth.
o astfel de gândire e periculoasă când e aplicată în cazul realității, pentru că confundă chestiunile care țin de opinie cu cele care țin de adevăr.

The close interdisciplinary nature of the materials helped the students to build a mindset, able to grasp the complexity of the artwork conservation in a country like Italy where the widespread dissemination of the artistic heritage represents one of the only few truly sustainable challenges for the future…[-] Italy, Como.
Natura interdisciplinară strânsă a materialelor a ajutat elevii să-și construiască o mentalitate capabilă să înțeleagă complexitatea conservării operelor de artă într-o țară ca Italia, unde răspândirea pe scară largă a patrimoniului artistic reprezintă una dintre singurele provocări cu adevărat durabile pentru viitor…[-] Italia, Como.

I have always maintained a mindset of being responsible to the students
mereu am menținut o mentalitate de a fi responsabil față de studenți

the roadside shoemaker may be an entrepreneur just as the lab scientist may be an entrepreneur with a mindset to patent his discovery
fi un antreprenor la fel ca și omul de știință de laborator poate fi un antreprenor cu o mentalitate a brevetelor, descoperirea

most of us have to adjust to a completely different mindset, a mindset completely alien to the frantic rat-race we were once part of.
o stare de spirit complet diferite, complet străin la şobolan-cursa frenetică unui mod de gândire am fost o dată parte din.

It was a mindset that served me well until it didn't, until I was confronted with something I couldn't manage my way out of; a son," because it was all I could think of to say.">
A fost o convingere care m-a ajutat… până când nu m-a mai ajutat.

needs to be part of a mindset that changes among the ones that come in to control,
trebuie să fie o parte de mentalitate care se schimbă în rândul celor care vin în control pentru

that a roll-up-your-sleeves- and-pitch-in mindset, a mindset that says, there's some unpleasant work,
o mentalitate de a te implica și a face, o mentalitate care spune:„ E o muncă neplacută,

It's a mindset.
E o stare de minte.

It is a mindset.
El nu este niciodata satisfacut.

you should make out of success a mindset.
ar trebui sa transformati succesul in mentalitate.

It's not a mindset. We don't have the money.
Nu e o idee preconcepută, nu avem bani.

Developing a sustainable marketing concept calls for a mindset change from all stakeholders of a business.
Dezvoltarea unei conceptii de marketing sustenabil solicită din partea tuturor actorilor implicati si interesati într-o afacere o schimbare de mentalitate.

What is needed is a mindset and cultural change for Europe,
Este necesară o schimbare de mentalitate şi o schimbare culturală în Europa,

Our standards together with the importance of the medical field impose a mindset focused on advisory collaborations and long term partnerships.
Standardele noastre, împreună cu importanţa domeniului medical, ne impun o gândire de sistem care tinde în permanenţă spre colaborări consultative şi parteneriate pe termen lung.

Guided by a mindset for innovation and design,
Ghidată de o mentalitate care preferă inovația