A SHOT in Romanian translation

• un shot
• un pahar
• un foc
• un șut
• un glonţ
• un păhărel
• un şut
• în vizor
• o lovitură
• o şansă
• o șansă
• o sansa
• şansă
• o împuşcătură
• o injecţie
• încercat
• o poză
• o fotografie
• o injectie
• o duşcă
• o incercare
• tras
• o împușcătură
• o împuscătură
• o aruncare

Examples of using A shot in English and their translations into Romanian

You think I got a shot at a second date?
Crezi că mai am vreo şansă la o a doua întâlnire?

Then… I hear a shot, and John Jr. screams.
Apoi… aud o împuşcătură şi pe John Jr. ţipând.

They gave you a shot, and now we're here.
Ți-au dat o șansă, iar acum suntem aici.

And she offered us a shot at Knox, So.
Şi ne-a oferit o şansă cu Knox, deci.

I did a shot of absinthe at the bar.
Am făcut o lovitură de absint la bar.

Maybe I should give it a shot.
Poate ar trebui sa dau o sansa.

I'm still gonna get a shot in my head.
Tot voi primi o injecţie în cap.

It's worth a shot, I guess.
Merită încercat, Cred.

A shot of what?
Un shot de ce?

I want a shot at immunity.
Vreţi o şansă la imunitate.

Axe gives you a shot at free deodorant samples….
Axe vă oferă o șansă la mostre de deodorante gratuite….

You had a shot with Montgomery Clift?
Ai avut o şansă cu Montgomery Clift?

Isn't this a shot in the dark?
Nu este aceasta o lovitură în întuneric?

You hear a shot.
Auzi o împuşcătură.

I really thought he had a shot.
Chiar am crezut ca avea o sansa.

Tried to snap a shot before I blacked out.
Am încercat să fac o poză înainte să-mi pierd cunoştinţa.

We had a shot of epinephrine to prevent that.
Aveam o injecţie cu epinefrină pentru a preveni asta.

How about a shot for everybody?
Ce zici un shot pentru fiecare?

It's worth a shot, Haversham.
Merită încercat, Haversham.

Someone's gonna take a shot at him.
Cineva ia o șansă la el.