ADAPT IT in Romanian translation

• îl adaptează
• adaptarea acesteia
• adaptați-l

Examples of using Adapt it in English and their translations into Romanian

At European level we should, in certain cases, standardise the exchange of information, adapt it to our needs and make it more efficient.
La nivel european ar trebui ca în unele cazuri să standardizăm schimbul de informaţii, să îl adaptăm la nevoile noastre şi să îl facem mai eficient.

concerted cooperation, and simultaneously adapt it to new challenges in international relations.
să dezvoltăm o cooperare concretă și conjugată și să o adaptăm simultan la noile provocări din relațiile internaționale.

the Lisbon Summit certainly served to modernise the North Atlantic Treaty Organisation(NATO) and adapt it to the new security challenges.
summitul de la Lisabona a servit, fără îndoială, la modernizarea Organizației Tratatului Atlanticului de Nord(NATO) și la adaptarea sa la noile provocări privind securitatea.

It is therefore essential to continue the scheme at Union level and further adapt it to changing market developments.
De aceea, este vitală continuarea programului la nivelul Uniunii și mai buna adaptare a acestuia la evoluțiile pieței.

The Council also fully agrees that it is important to modernise legislation and adapt it to technical developments.
De asemenea, Consiliul este pe deplin de acord că este important ca legislația să fie modernizată și adaptată progreselor tehnice.

I need you to look at the research it was based on and… adapt it for something different and far greater in scope.
Vreau să te uiţi pe ce s-a bazat cercetarea… est6e pentru ceva diferit şi cu un scop mai măreţ.

that the trader can adapt it perfectly to their own trading style.
comerciantul poate adapta perfect la stilul lor de tranzacționare proprii.

you can change the characteristics of the terrain of the machine, adapt it to different conditions.
puteți modifica caracteristicile terenului mașinii, puteți să o adaptați la diferite condiții.

Reformist or radical attempts to change the institutional regime and adapt it to the new realities.
Încercări reformiste sau radicale de a schimba regimul instituţional şi de a-l adapta la noile realităţi.

We will keep this data protection policy up to date at all times and adapt it if and when necessary.
Ne dezvoltăm permanent site-ul pentru a vă putea oferi servicii îmbunătățite. Vom păstra în permanență această politică de protecție a datelor și o vom adapta dacă și când va fi necesar.

the trade mark system both at EU and national levels and adapt it to the Internet era.
propuneri de modernizare a sistemului mărcilor la nivel UE și național și de adaptare a acestuia la era internetului.

but of course adapt it to local needs.
dar, bineînțeles, să îl adaptați la nevoile locale.

Each beneficiary coutnry was invited to consider the priorities of the Europe 2020 strategy and adapt it to their national context.
Fiecare țară beneficiară a fost invitată să aibă în vedere prioritățile din strategia Europa 2020 și să le adapteze la contextul național propriu.

the owner can only adapt it to the weight of the dog.
proprietarul nu poate decât să o adapteze la greutatea câinelui.

so I-I think I can adapt it to this case.
si asa I--cred ca pot adapta la acest caz.

help target production and adapt it to market requirements.
ajută la focalizarea producţiei şi adaptarea acesteia la cerinţele pieţei.

whose mission is to reshape Europe's common neighbourhood policy and adapt it to the specific characteristics of this region,
a cărei misiune este remodelarea politicii europene de vecinătate şi adaptarea acesteia la caracteristicile specifice ale acestei regiuni,

once can adapt it to the model B+ also will work with Raspberry PI 2 Since the position has been.
o dată posibilitatea adaptării acestuia la modelul B+ va lucra de asemenea cu Raspberry PI 2 Deoarece poziţia a fost.

dieticians will be able to monitor the actual end users diet and adapt it remotely to the end users current situation
dieteticieni vor fi in masura sa monitorizeze dieta utilizatorilor si sa o adapteze de la distanta, la situatia curenta de sanatate,

We need to improve it, adapt it to the challenges we face today
Trebuie să o îmbunătățim, să o adaptăm la provocările cu care ne confruntăm în prezent