ADDITIONAL FUNDS in Romanian translation

• fonduri suplimentare
• fondurile suplimentare
• fondurilor suplimentare
• a unei suplimentări de fonduri

Examples of using Additional funds in English and their translations into Romanian

creating a leverage effect on additional funds;
creând un efect de pârghie asupra fondurilor suplimentare;

In general, a true master will be able to create a masterpiece without additional funds.
În general, un adevărat maestru va fi capabil să creeze o capodoperă fără fonduri suplimentare.

In addition, of the additional funds often used drugs that are based on vegetable oil
În plus, din fondurile suplimentare se folosesc deseori medicamente care conțin în principal ulei vegetal

The California Lottery was created in 1984 in order to raise additional funds for public schools.
California Loteria a fost creat în 1984, în scopul de a ridica fonduri suplimentare pentru scolile publice.

The additional funds will be used to boost the humanitarian aid operations carried out by the European Commission's humanitarian aid partners.
Fondurile suplimentare vor fi utilizate pentru a stimula operațiunile de ajutor umanitar efectuate de către partenerii Comisiei Europene în acest domeniu.

due to the lack of the need for additional funds.
din cauza lipsei de fonduri suplimentare.

The additional funds will support the administrative reform of the Albanian pension system
Fondurile suplimentare vor sprijini reforma administrativă din cadrul sistemului de pensii albanez

Even yesterday, the Commission was unable to tell us what the additional funds are to be spent on.
Chiar şi ieri, Comisia nu ne-a putut spune pe ce urmează să fie cheltuite fondurile suplimentare.

Madam President, I would like to express my thanks to the rapporteur for the preparation of this report on energy projects and for the additional funds now provided by the Commission.
Dnă preşedintă, aş dori să prezint mulţumirile mele raportoarei pentru pregătirea acestui raport privind proiectele în domeniul energiei şi pentru fondurile suplimentare furnizate acum de Comisie.

As soon as it rolls-over a total of thirteen times then all additional funds will be used to increase the non-jackpot prizes.
De îndată ce se depune un total de treisprezece ori, toate fondurile suplimentare vor fi utilizate pentru a crește premiile non-jackpot.

The financial assistance offered by the EU to the Republic of Moldova for the public administration consolidation had just a limited effect, and the additional funds were not justified.
Suportul financiar oferit de UE Republicii Moldova pentru consolidarea administraţia publică a ţării a avut doar un efect limitat, iar fondurile suplimentare nu au fost justificate.

I also supported those provisions that set aside additional funds to increase employment and secure jobs.
De asemenea, am susţinut acele dispoziţii care prevăd alocarea de fonduri suplimentare pentru creşterea ocupării forţei de muncă şi asigurarea locurilor de muncă.

Another step would be to allocate additional funds to help developing countries,
Alt pas ar fi alocarea de fonduri suplimentare pentru a ajuta ţările în curs de dezvoltare,

the Group is also hoping to obtain additional funds on the capital market
Grupul are în vedere și acumularea de fonduri suplimentare de pe piața de capital

And unless I receive additional funds, I will have to sever my services.
Şi dacă nu primesc bani în plus, o să trebuiască să renunţi la serviciile mele. La fel şi eu.

If you need additional funds to cover any shortfall, execute a wire transfer from Barbados.
În cazul în care aveți nevoie de fonduri suplimentare pentru a acoperi orice deficit, executa un transfer bancar din Barbados.

The reason behind the amendments is to help banks attract additional funds from the market and channel them into national economy.
Scopul modificărilor este atragerea de către bănci a mijloacelor suplimentare de pe piață și direcționării lor în economia națională.

Calls on additional funds in coordination with other international donors to be made available to prevent a humanitarian crisis
Solicită punerea la dispoziție de fonduri suplimentare în coordonare cu alți donatori internaționali, în vederea prevenirii crizei umanitare

However, additional funds must be added to the planned overall budget- EUR 920 million- since S2R will require investment of an estimated total of EUR 1.4 billion.
Cu toate acestea, bugetul total prevăzut- de 920 de milioane EUR- va trebui extins prin fonduri suplimentare, având în vedere că S2R va implica investiții totale evaluate la 1,4 miliarde EUR.

This is why I stand for a definitive ban on child labour and for additional funds to be allocated to the fight against using children for work.
Acesta este motivul pentru care susțin interzicerea definitivă a exploatării copiilor prin muncă și alocarea de fonduri suplimentare pentru lupta împotriva folosirii copiilor în câmpul muncii.