ADDITIONAL FUNDS in Russian translation

• дополнительные средства
• дополнительные фонды
• дополнительное финансирование
• дополнительные ресурсы
• дополнительных сумм
• дополнительных средств
• дополнительных фондов
• дополнительного финансирования
• дополнительными средствами
• дополнительным средствам
• дополнительными фондами
• дополнительных ресурсов
• дополнительных фондах

Examples of using Additional funds in English and their translations into Russian

In early January Omar requested additional funds from Gemachew.
В начале января Омар запросил дополнительные средства у Гемачью.

He asked Member States to carefully consider providing additional funds.
Он попросил все государства- члены тщательно изучить возможность выделения дополнительных средств.

At the same time the required profit may include the additional funds.
В то же время в состав необходимой прибыли могут включаться дополнительные средства.

However, the General Assembly allocated no additional funds.
Однако Генеральная Ассамблея не выделила каких-либо дополнительных средств.

Additional funds will be needed for their storage and disposal.
На их хранение и захоронение понадобятся дополнительные средства.

This is a unique opportunity to see the country without spending any additional funds.
Это уникальная возможность увидеть страну не затрачивая никаких дополнительных средств.

both time and additional funds may need.
понадобятся и время, и дополнительные средства.

Additional funds and staff are needed to enhance on-site monitoring.
Для расширения наблюдения на местах требуются дополнительные средства и персонал.

Additional funds were raised in 1911-1917,
Дополнительные суммы были собраны в 1911- 1917 годах на отделку

The additional funds have helped speed up implementation of the successive annual plans since 2002.
Благодаря этому дополнительному финансированию удалось активизировать выполнение годовых планов, составлявшихся с 2002 года.

I have decided to give additional funds to the UNDP for that purpose.
Я принял решение выделить дополнительные средства ПРООН для реализации этой цели.

With support from UNDP, the Government has raised additional funds to expand the project.
При поддержке ПРООН правительству удалось привлечь дополнительные финансовые ресурсы на расширение данного проекта.

Securing additional funds from the budget Action 2.3.1.
Привлечение дополнительных финансовых средств из бюджета Мероприятие 2. 3. 1.

Their destruction would release additional funds for development.
Их уничтожение высвободит дополнительные финансовые средства на цели развития.

Donors are encouraged to provide additional funds to complement and expand support for these endeavours.
Чтобы дополнить и расширить поддержку этих мероприятий, доноры побуждаются выделять дополнительные фонды.

No additional funds had been required for the commission.
Комиссия не нуждается ни в каких дополнительных средствах.

No additional funds available within the Secretariat.
У секретариата отсутствуют дополнительные финансовые средства.

would need to provide additional funds.
должны будут выделить дополнительные финансовые ресурсы.

Therefore, there was still an opportunity for other interested countries to provide additional funds.
В этой связи другие заинтересованные страны попрежнему имеют возможность предоставить дополнительные финансовые средства.

Additional funds have been raised since 2000.
После 2000 года были получены дополнительные финансовые средства.