Examples of using Adrenal cortex in English and their translations into Romanian
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
It is very important to determine in the childhoodsuch a disease as congenital dysfunction of the adrenal cortex.
Este foarte important să se determine în copilărieo astfel de boală ca disfuncția congenitală a cortexului suprarenale.The cause of this skin disease in dogs can be a violation of the thyroid gland, the adrenal cortex, the sex glands.
Cauza acestei boli de piele la caini poate fi o încălcare a glandei tiroide, cortexul adrenal, gonade.of suspected hypofunction of the adrenal cortex, the use of insulin is prohibited.
în caz de hipofuncție suspectată a cortexului suprarenalian, utilizarea insulinei este interzisă.Secondary insufficiency of the adrenal cortex, caused by the therapy,
Insuficiența secundară a cortexului suprarenal, cauzată de terapie,it is produced in the adrenal cortex, called"adrenal insufficiency" or….
este produs in cortexul suprarenal, numit"insuficiență suprarenală" sau"gipokortitsiz….in particular the sex hormones of the adrenal cortex, glucocorticoids and aldosterone.
în special hormonii sexuali ai cortexului suprarenale, glucocorticoizilor și aldosteronului.clinical observations confirm the existence of a close connection between the adrenal cortex and the stomach.
clinice confirmă existența unei legături strânse între cortexul adrenal și stomac.When hyperfunction of the adrenal cortex to enhance the action of growth hormone,
Când hiperfuncția cortexului suprarenal pentru a spori acțiunea hormonului de creștere,It was first isolated in 1936 from the adrenal cortex byTadeus Reichstein at the Pharmaceutical Institute in the University of Basel.
A fost pentru prima dată izolat în 1936 din cortexul suprarenalian de Tadeus Reichstein la Institutul farmaceutic din cadrul Universității din Basel.Males and females also create very small amounts of the hormone in the adrenal cortex.
Bărbaţi şi femei, de asemenea, crea cantităţi foarte mici de hormon în Cortexul suprarenal.aspects of the disease, such as congenital dysfunction of the adrenal cortex.
cum ar fi disfuncția congenitală a cortexului suprarenale.In this case the autoimmune disease causes the immune system to attack the adrenal cortex because it perceives it as something foreign.
În acest caz, boala autoimună determină sistemul imunitar să atace cortexul adrenal deoarece îl percepe ca pe ceva străin.Due to the absence of adrenal cortex, the condition causes extreme symptoms of adrenal insufficiency at birth due to very low levels of aldosterone and cortisol.
Datorită absenței cortexului suprarenal, afecțiunea provoacă simptome extreme de insuficiență when the amount of hormones formed in the adrenal cortex is sharply reduced.
in care cantitatea de hormoni formate in cortexul suprarenale este redus drastic.lung tissue, adrenal cortex and brain.
țesutul pulmonar, cortexul suprarenalian și creierul.In men is produced by the adrenal cortex and Leydig cells in women- only in the adrenal cortex.
La bărbați este produs de cortexul suprarenal și de celulele Leydig la femei- numai în cortexul suprarenal.congenital dysfunction of the adrenal cortex is referred to as adrenogenital syndrome or hyperplasia of the adrenal cortex.
disfuncția congenitală a Congenital adrenal cortex dysfunction, treatmentwhich can really cope with this pathology,
Disfuncția cortexului adrenal congenital, tratamentcare poate face cu adevărat această patologie,What is it- Cushing's syndrome is a condition in which there is increased blood levels of glucocorticoid hormones of the adrenal cortex.
Ce este- Sindromul Cushing este o afecțiune în care există valori sanguine crescute ale hormonilor glucocorticoizi ale cortexului suprarenal.the period after them are very largestress for the entire body, and for the adrenal cortex inclusive.
foarte maristres pentru intreg corpul, inclusiv pentru cortexul suprarenale.
