FRONTAL CORTEX in Romanian translation

• cortexul frontal
• cotexului frontal
• cortexului frontal

Examples of using Frontal cortex in English and their translations into Romanian

we measured the changes in gene expression in the prefrontal cortex(which is part of the frontal cortex), using post-mortem samples from the brains of 28 patients with schizophrenia(the test group)
măsura modificările în eprimarea genetică din cortexul prefrontal(care este parte a cotexului frontal), folosind eşantioane post-mortem de la 28 de pacienţi cu schizofrenie(grupul de test) şi de la 23 de persoane sănătoase(grupul de control)

Themes and patterns in dreams may be telling you something your frontal cortices ignore when you're awake.
Temele şi modele visurilor îţi pot spune ceva ce cortexul frontal ignoră când eşti trează.

A large proteomic analysis of frontal cortices from depressed patients showed significant reductions in three GFAP isoforms[39].
O analiză proteomică mare a cortexului frontal de la pacienți deprimați a arătat o reducere semnificativă a trei izoforme GFAP[39].

A vision quest taps directly into your frontal cortex.
O căutare a viziunilor interceptează direct cortexul frontal.

They don't have the frontal cortex.
Ele nu au lobul frontal.

experience sculpt your frontal cortex.
experiența modelează cortexul frontal.

Low carb diets can impair your cognitive functions and slow down your frontal cortex.
Dietele sarace in carbohidrati poate afecta funcțiile cognitive și de a încetini cortexul frontal.

Orbitofrontal cortex(OFC) and Medioventral Frontal Cortex(MVFC) is activated only when the reward is given.
Cortexul Orbitofrontal(COF) şi Cortexul Medioventral Frontal(CMVF) se activează numai când recompensa este acordată.

You're probably in the frontal cortex, and you will have modules that say,"That was ironic.
Ne aflăm probabil în zona frontală, unde găsim module care spun.

The neurons will have become more excitable, your frontal cortex would have atrophied,
Neuronii devin mai excitabili, cortexul frontal se va atrofia, toate fiind relevante

Reductions in brain volume, smaller than those found in Alzheimers disease, have been reported in areas of the frontal cortex and temporal lobes.
Reduceri ale volumului creierului, mai mici decât cele observate în cazul bolii lui Alzheimer au fost raportate în zonele cortexului frontal și lobilor temporali.

People stopped using field theory for this shit back in the'90s, which is about when you started pickling your frontal cortex with Scotch.
Nimeni nu mai foloseşte teoria câmpului pentru aşa ceva din anii '90 adică de când ai început să-ţi murezi cortexul frontal cu scotch.

This area of the orbital frontal cortex, it's very important for the formation of personality,
Această zona a cortexul orbital frontal, este foarte important pentru formarea personalităţii,

So people who have damage to their orbital frontal cortex seem to be unable to feel regret in the face of even obviously very poor decisions.
Oamenii care au daune cerebrale la cortexul frontal orbital par a fi incapabili să simtă regretul chiar şi în faţa unor decizii clar foarte proaste.

your amygdala is going to be more active and your frontal cortex will be more sluggish.
amigdala ta cerebrală va fi mai activă, iar cortexul frontal mai leneș.

The bullet pierced through the frontal cortex… and the temporal lobe… coming to rest on the upper right side… of her brain,
Glonţul a trecut prin cortexul frontal… şi prin lobul temporal… oprindu-se în partea superioară dreaptă a creierului,

The bullet pierced through the frontal cortex… and the temporal lobe… coming to rest on the upper right side… of her brain, against the skull.
Glonţul a străpuns cortexul frontal şi lobul temporal, oprindu-se în partea dreaptă superioară a creierului, lângă os.

which is controlled by the dorsomedial frontal cortex, is not as prominent in self-serving attributions as non-self-serving ones.[1].
autocontrolul, controlat de cortexul frontal dorsomedial, nu este atât de proeminent în atribuirile de autocomplezență ca în restul atribuirilor.[1].

Relaxation is a form of mild ecstasy coming from the frontal lobe of the brain in which the backward cortex sends signals to the frontal cortex via a mild sedative.
Relaxarea este o formă de extaz blând care provine din lobul frontal al creierului, în care cortexul posterior trimite semnale cortexului frontal prin intermediul unor calmante ușoare.

The same author confirms that 2 hours after ischemia they observed an important increase of the number of immunoreactive cells to BDNF in Cingular gyrus and frontal cortex beyond injured area.
La fel, acelaş autor, confirmă că la 2 ore după ischemie s-a constatat o creştere de mai multe ori a numărului celulelor imunoreactive la BDNF în girusul cingular şi cortexul frontal în afara ariei lezate.