ALMOST ZERO in Romanian translation

• aproape zero
• aproape nule

Examples of using Almost zero in English and their translations into Romanian

Ftn1">[1] Taking into consideration that today the global chances of such a revolution seem very little(not to say almost zero), is not exclusively SZAF's problem.
Edn1">[i] Faptul că şansele globale ale unei asemenea revoluţii în ziua de azi par foarte mici(ca să nu spunem aproape nule), nu este exclusiv problema lui SZAF.

move forward in this direction are almost zero.
de a inainta pe această direcţie sunt aproape zero.

The opportunity to get something even for the enterprise is almost zero, if the autocrat himself did not speak about it.
Posibilitatea de a obține ceva chiar și pentru o întreprindere este aproape nulă, dacă autocratul nu a vorbit despre el.

they're almost zero.
la de circa 2065, acestea sunt aproape de zero.

this wish to invest is modest or almost zero for the foreign enterprises.
această dorinţă de a investi este modestă sau aproape de zero pentru întreprinderile străine.

tendency to spontaneous lodging(damaging, weakening) almost zero.
la cincizeci de tendința de a secolului 20 spontane cazare(slăbirea dăunător,) aproape de zero.

Chinese Academy of Sciences, and charcoal fabric of 200-400nm UV transmittance is almost zero, and the wavelengths of ultraviolet damage to the human body.
țesături de carbune de 200-400nm UV de transmisie este aproape de zero, iar lungimile de undă de deteriorare ultraviolete pentru corpul uman.

ie in comparison with the speed of light almost zero speed.
adică în comparație cu viteza de viteza luminii aproape de zero. Deși Aproape, dar în picioare, se mișcă, chiar și foarte mică, dar viteza diferită de zero..

technologies have to be widely commercialised if the EU wants to achieve almost zero carbon power generation by 2050 and if the likely continued use of the vast global coal reserves is not to exacerbate climate change.
o producție de energie electrică cu un nivel de emisii de dioxid de carbon aproape de zero și ca rezervele globale imense de cărbune să fie exploatate fără ca acest lucru să agraveze semnificativ schimbările climatice, vor trebui comercializate pe scară largă tehnologiile de captare și stocare a carbonului(CSC).

having carcinogen effect on people, such as the“hard chrome plating”, with non-polluting technologies and materials(almost zero effect in the case of the project proposal) such as the HVOF thermal spray and WC/Co materials.
cu tehnologii si materiale nepoluante(in cazul propunerii de proiect foarte aproape de zero) cum este HVOF thermal sprey si materiale din gama WC/Co.

without the action of electricity would be color differences practically unnoticeable, almost zero.
fără acțiunea de energie electrică ar fi diferențe de culoare Practic neobservat, aproape de zero.

while the main policy interest rates of the ECB are almost zero, not allowing any further substantial reductions.
în timp ce ratele dobânzilor reprezentative ale BCE sunt aproape de zero și nu mai permit reduceri suplimentare substanțiale.

health, especially in poor urban areas and villages, is almost zero.
serviciilor sanitare este aproape inexistent,, în special în zonele urbane sărace şi în sate.

we did almost nothing, we had an absorption rate of almost zero.
a avut o rată de absorbţie foarte aproape de zero.

Counts almost zero.
Numarul celulelor e aproape de zero.

The upkeep is almost zero.
Întreţinerea ne costă aproape zero.

That is, almost zero. Why?….
Aceasta este aproape zero. De ce?….

Comments on: Sagada crime rate almost zero.
Comments on: Nicu Alifantis,“Aproapelinişte”.

The reading on Tony has dropped to almost zero.
Citirea pe Tony a scăzut aproape de zero.

Without me, your chances are almost zero.
Fără mine şansele ar fi fost zero.