ALSO PARTICIPATED in Romanian translation

• a participat de asemenea

Examples of using Also participated in English and their translations into Romanian

the Popular Front also participated to discuss tactics.
Frontul Popular a participat, de asemenea, la discutarea tacticii.

The plan was kept secret and regiments returning from the Russo-Turkish war, in which Cossacks also participated, were mobilized for the operation.
Planul a fost ținut secret, iar regimentele care se întorceau din ultimul război ruso-turc, la care participaseră și cazacii, au primit sarcina să ducă la îndeplinire această operațiune.

A Court delegation also participated at a workshop on the audit/evaluation of Public Internal Financial Control(PIFC) systems organised by the network, and held on 8
O delegaţie a Curţii a participat, de asemenea, la un atelier pe tema auditului/evaluării sistemelor PIFC(Public Internal Financial Control- control financiar intern public),

counsellor to the king, and also participated as a witness in the papal inquest into Louis life that ended with his canonisation in 1297 by Pope Boniface VIII.
consilier al regelui, și a participat de asemenea ca martor la investigația papală a vieții lui Ludovic, care s-a încheiat cu canonizarea acestuia în 1297, de către Papa Bonifaciu al VIII-lea.

in which relatives of the victims also participated, is the liability of operators in the transport chain and thus,
când au participat şi familiile victimelor, este răspunderea operatorilor din lanţul transporturilor

I also participated in the filming that took place to illustrate how editorial meetings are held,
Am participat și eu la filmările ce au avut loc pentru a ilustra modul în care se țin ședințele de redacție,

She has also participated as a partner in several other EU research projects, on topics related to European integration, Southeast Europe,
Ea a participat, de asemenea, în calitate de partener în multe alte proiecte de cercetare finanțate de Uniunea Europeană, pe subiecte legate de integrarea europeană,

Prince also participated in a tribute to fellow inductee George Harrison in a rendering of Harrison's"While My Guitar Gently Weeps",
Prince a participat și la tributul adus lui George Harrison printr-o interpretare a cântecului„While My Guitar Gently Weeps”,

This week, the Prime- Minister also participated in the commissioning of an aqueduct,
În această săptămână, Premierul a participat şi la darea în exploatare a unui apeduct,

Outgoing EU Enlargement Commissioner Olli Rehn, who also participated in Tuesday's meeting,
Actualul comisar al UE pentru extindere, Olli Rehn, prezent de asemenea la întâlnirea de marţi,

Young Living also participated in the 2009 Nutrition Forum as part of an ongoing commitment to educate the public about key healthcare issues
Young Living a participat și în cadrul forumului de nutriție din anul 2009, ca parte a unui angajament permanent de educare a publicului

Representatives of those countries also participated in the session on Kosovo,
Reprezentanţii acestor ţări au participat de asemenea la sesiunea privitoare la Kosovo,

Representatives of those countries also participated in the session on Kosovo,
Reprezentanții acestor țări au participat de asemenea la sesiunea privitoare la Kosovo,

key stakeholders have also participated in a consultation meeting on 28 April 2009 in Brussels.
zona Mării Baltice și principalele părți interesate au participat, de asemenea, la o reuniune consultativă.

a chitara-mandolin orchestra, in which also participated Nikola Vaptsarov.
o orchestră chitara-mandolină în care a participat și Nikola Vaptsarov.

The talks followed yesterday's meeting with the representatives of the Federation of Romanian Transport Operators(FORT), in which Transport Minister Razvan Cuc also participated, the Romanian Government thus reaffirming its openness to constructive dialogue with all the stakeholders,
Discuțiile de astăzi au venit in continuarea intalnirii avute ieri cu reprezentanții Federaţiei Operatorilor Romani de Transport(FORT), la care a participat și ministrul Transporturilor, Răzvan Cuc, Guvernul Romaniei reafirmand astfel

Third countries may also participate on the basis of other legal instruments.
Țările terțe pot participa, de asemenea, pe baza altor instrumente juridice.

The company"MLADOST" also participates this year at the construction fair in Skopje.
Compania"MLADOST" participă, de asemenea, anul acesta la târgul de construcție din Skopie.

Mankind can also participate in God's saving work through theosis;
Umanitatea poate de asemenea participa în lucrarea de salvare a lui Dumnezeu prin theosis;

individuals can also participate through reimbursements from the pool-commissions.
persoanele fizice pot participa, de asemenea, prin rambursari de la piscina-comisioane.