ALTERNATIVE WAYS in Romanian translation

• modalități alternative
• moduri alternative
• căi alternative
• modalităţi alternative
• metode alternative
• mod alternativ
• căilor alternative
• mijloace alternative

Examples of using Alternative ways in English and their translations into Romanian

then find alternative ways.
găsiți apoi căi alternative.

different options mapped and alternative ways of thinking and behaving explored and learned.
se descoperă şi se însuşesc modalităţi alternative de gândire şi de comportament.

Auctions and beauty contests are two alternative ways for national authorities to grant au thorisations.
Licitațiile și„concursurile de frumusețe” sunt două mijloace alternative de care dispun autoritățile naționale pentru acordarea autorizațiilor.

These models are offered as alternative ways to address service provision gaps
Aceste modele sunt oferite ca metode alternative de abordare a lacunelor în prestarea serviciilor

it can also be treated by a variety of alternative ways.
se poate de asemenea fi tratat printr-o varietate de moduri alternative.

It turns out that scientists as far back as the early 1900 have been developing alternative ways to access electricity without combustion.
S-a dovedit că savanţii, încă de pe la 1900, au dezvoltat căi alternative de accesare a electricităţii, fără combustie internă.

He also stated that clients of the bankrupt enterprise who were waiting at foreign airports would have to look themselves for alternative ways to get home.
Domnia sa a mai declarat că clienţii întreprinderii falimentare care aşteptau în aeroporturi străine vor trebui să găsească singuri modalităţi alternative de a se întoarce acasă.

Here are two alternative ways you can deploy packaged functionality when you are working with a SharePoint Web site.
Iată două metode alternative în care aveți posibilitatea să implementați funcționalitatea de împachetare, când lucrați cu un site Web SharePoint.

By now he realizes the Sparks' accounts are frozen, so he will be seeking alternative ways to get the rest of the money he needs.
Până acum realizează că conturile familiei Sparks sunt îngheţate, deci va căuta moduri alternative de a obţine restul banilor de care are nevoie.

Nonetheless, these solutions are valid- they simply provide alternative ways to reach the end result.
Aceste soluții sunt totuși valabile și oferă pur și simplu mijloace alternative pentru atingerea rezultatului final.

These‘flexibility options' are seen as additional elements or alternative ways of addressing certain contractual issues.
Aceste“opțiuni deflexibilitate” sunt văzute ca elemente suplimentare sau căi alternative de soluționare a anumitor probleme contractuale.

every person concerned is free to submit personal data to us in alternative ways, for example by telephone.
fiecare persoană interesată este liberă să ne transmită date cu caracter personal în mod alternativ, de exemplu prin telefon.

The Netherlands amended as of 1 January the pricing of its guarantee scheme to encourage financial institutions to look for alternative ways of funding.
Țările de Jos au modificat de la 1 ianuarie condițiile tarifare din cadrul sistemului de garantare pentru a încuraja instituțiile financiare să caute metode alternative de finanțare.

This school competition encourages students to study and imagine alternative ways of living in order to tackle climate change.
Acest concurs şcolar încurajează elevii să studieze şi să-şi imagineze moduri alternative de viaţă pentru a face faţă schimbării climatice.

each person concerned is free to provide us with personal data in alternative ways, for example, by telephone.
orice subiect al datelor are dreptul să ne furnizeze date cu caracter personal și în mod alternativ, de exemplu prin telefon.

The contextual filtering method for page interconnection and implementation of alternative ways for website navigation.
Metoda de filtrare contextuală pentru interconectarea paginilor şi implementarea căilor alternative de navigare pe site.

forced the Russian government to look for alternative ways out.
au forțat guvernul rus să caute metode alternative out.

intends to familiarize the students with various different aspects and alternative ways of formation& working of a company.
intenționează să familiarizeze studenții cu diverse aspecte diferite și moduri alternative de formare și de lucru al unei societăți…[-].

every person concerned is free to submit personal data to us in alternative ways, for example by telephone.
orice subiect al datelor are dreptul să ne furnizeze date cu caracter personal și în mod alternativ, de exemplu prin telefon.

You can also connect the Excel Web Access Web Part to other Web Parts to display data in alternative ways.
Vă puteți conecta, de asemenea, parte Web Excel Web Access la alte părți Web pentru a afișa date în moduri alternative.