ALWAYS IN TROUBLE in Romanian translation

• mereu probleme
• mereu în belele
• mereu în necaz
• întotdeauna are probleme

Examples of using Always in trouble in English and their translations into Romanian

I told him you're always in trouble.
I-am spus că eşti mereu în bucluc.

Marie's always in trouble.
Marie are intotdeauna probleme.

Yeah, well, you're always in trouble.
Da, deja ai necazuri întotdeauna.

The guy said that it is always in trouble with the law and he was caught abusing a little girl and.
Tipul a spus că are mereu probleme cu legea şi a fost prins că abuza de o fetiţă.

Their problem was that they were always in trouble, so they needed students with access to things that they couldn't get to.
Problema lor era că ei intrau mereu în belele aşa că aveau nevoie de elevi care să aibă acces la lucruri pe care nu le puteau obţine ei.

Rhonda and her sister Natalie were in Clemmons' office all the time, always in trouble for huffing paint, stealing, fighting.
Rhonda şi soră-sa, Natalie, erau tot timpul în biroul lui Clemmons, mereu în belele pentru furturi, bătăi.

and you're always in trouble and you need me.
iar tu esti mereu în necaz si ai nevoie de mine.

He was always in trouble as a kid, getting in fights at school,
El a fost mereu probleme ca un copil, asistent în lupte la școală,

I was always in trouble when Spanish was on one end of the school, and gym on the other.
Am fost mereu probleme atunci când spaniolă a fost la un capăt al școlii, și sală de gimnastică pe de altă parte.

With gasoline in France is always in trouble, but diesel is the cheapest type of fuel and more
Cu benzină în Franța este întotdeauna probleme, dar combustibilul diesel este cel mai ieftin tip de combustibil,

It's no wonder the boy's always in trouble, his father a criminal, locked up for five years and more.
Nu este de mirare că băiatul intră mereu în încurcături. Tatăl său este un criminal şi este închis pentru cinci ani sau mai mult.

someone we represent is always in trouble with somebody.
cineva care îl reprezintă este întotdeauna în conflict cu cineva.

And perhaps it's best that a man like yourself, who is always in trouble, should end up here sooner or latter.
Şi poate că, este bine ca un om ca tine, care este întotdeauna în pericol, o să ajungă aici mai devreme sau mai târziu.

Your mama and you don't believe… that I am always in troubles.
Mama si cu tine nu credeti niciodata… ca am mereu belele.

Always in trouble.
Mereu intră în probleme.

I-I'm always in trouble.
Mereu am necazuri.

They're always in trouble.
Întotdeauna ei intră în belele.

Danny's always in trouble.
Danny mereu are necazuri.

He's always in trouble.
El mereu are probleme.

He was always in trouble.
Mereu a avut probleme.