Examples of using Always in trouble in English and their translations into Finnish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Your father's brother… bad rummy, always in trouble.
Isäsi veli oli aina vaikeuksissa.This guy's always in trouble.
Tämä kaveri on aina pulassa.but she's always in trouble.
mutta hän oli aina vaikeuksissa.Ayala's wounded. They're always in trouble.
Ayala on haavoittunut. He ovat aina pulassa.Anton's almost always in trouble.
Anton on melkein aina vaikeuksissa.Alissa's always in trouble.
Alissa on aina pulassa.Come on… Anton's almost always in trouble.
Anton on melkein aina vaikeuksissa.He's always in trouble.
Hän on aina pulassa.Nobody trusts a girl who's always in trouble.
Kukaan ei luota tyttöön, joka on aina vaikeuksissa.Ronon Dex is always in trouble.
Hän on aina pulassa.She's always in trouble now.
Hän on nyt aina pulassa.He was always in trouble.
Hän oli aina vaikeuksissa.The Flash is always in trouble.
Salama on aina pulassa.When I was free, I was always in trouble. Funny.
Hassua. Kun olin vapaa, olin aina vaikeuksissa.Flash is always in trouble.
Salama on aina pulassa.It was always in trouble.
Se oli aina vaikeuksissa.This one is always in trouble.
Tämä joutuu aina pulaan.Literally everything. She was always in trouble for asking questions that were inappropriate.
Siis kaiken. Hän joutui aina pulaan kysyessään sopimattomia kysymyksiä.I was always in trouble when I came here as a boy.
Minä olin aina liemessä, kun kävin täällä poikasena.He's always in trouble, and now this!
Ja silkkaa harmia aina ja nyt vielä tämä!
