AINA TYKÄNNYT in English translation

• always liked
• always loved

Examples of using Aina tykännyt in Finnish and their translations into English

Dakota, olen aina tykännyt sinusta.
Dakota. I have always liked you.

En aina tykännyt siitä.
But… I didn't always like it, you know.

En aina tykännyt siitä.
I didn't always like it, you know, but.

Olen aina tykännyt haasteista.
I have always relished a challenge.

Oletko aina tykännyt tytöistä?
You have always preferred girls?

Olen aina tykännyt. Onko selvä?
I have always loved you, okay?

Olet aina tykännyt Thaimaasta?
You said you have always fancied Thailand…?

Olen aina tykännyt piirtää.
But I have always really liked it.

Ja olen aina tykännyt kalastaa.
I always liked being a fisherman.

Ja olen aina tykännyt olla tynnyreitten sisällä.
And you know I have always enjoyed being inside of barrels.

Olen aina tykännyt pysyä nimettömänä.
Well, I always like to be anonymous.

Olet aina tykännyt olla ensimmäinen, joka tekee jotain.
Well, you always liked being the first one to do something.

OIenkin aina tykännyt Martha-tädistä.
I always did like Aunt Martha.

Olen aina tykännyt lapsista.
Yeah, sure… Always did like kids.

Olen aina tykännyt tuosta kimulista Oikea kullannuppu.
She's a real sweetheart, ray. You know, I always liked that broad.

Adam on aina tykännyt puhua.
Adam has always wanted to talk.

Olen aina tykännyt Australiasta.
I have always fancied Australia.

Pitkän työuran salaisuus on se, että olen aina tykännyt tulla töihin.
The secret behind my long career is the fact that I have always enjoyed coming to work.

Onko tämä huono hetki myöntää, että olen aina tykännyt Olivian äidistä?
Would this be a bad time to admit that I have always fancied Olivia's mom?

Tykkään susta, olen aina tykännyt.
I have always liked you.