ALWAYS ENJOYED in Finnish translation

• aina nauttinut
• aina pitänyt
• aina tykännyt
• aina nauttineet
• nautti aina

Examples of using Always enjoyed in English and their translations into Finnish

I have always enjoyed the tale of the arrogant sorcerer who came to an untimely end.
Olen aina pitänyt tarinasta, jossa röyhkeä velho kohtaa aikaisen kuoleman.

I must confess I have always enjoyed our little talks together.
Minun täytyy tunnustaa… Olen aina nauttinut juttutuokioistamme.

And, of course, painting different pictures always enjoyed great popularity among preschool children.
Ja tietenkin, maalaus eri kuvia aina nauttinut suurta suosiota esikoululaista.

I tried, but I have always enjoyed… theatre.
Yritin olla, mutta olen aina pitänyt teatterista.

Ember has always enjoyed his pleasures, but this pace reeks of self-destruction.
Mutta tätä vauhtia hän tappaa itsensä. Ember on aina nauttinut iloistaan.

I-i always enjoyed a good ion storm.
Olen aina nauttinut kunnon ionimyrskystä.

Kirsten's always enjoyed a glass of wine or two.
Kirsten on aina pitänyt parista viinilasillisesta.

I have always enjoyed our staycations, gondola ride with my fella. but I think I'm ready for a little.
Olen aina nauttinut kotilomista, mutta taidan olla valmis gondoliajelulle mieheni kanssa.

I have always enjoyed horror movies
Olen aina pitänyt kauhuelokuvista ja trillereistä,-

But you can't be serious.-Twenty percent. Lex, I have always enjoyed your unique sense of humor.
Olen aina nauttinut huumorintajustasi- mutta et voi olla tosissasi.-20 prosenttia.

I have always enjoyed needlework, but due to back problems I had to stop when I was 16.
Olen aina pitänyt käsitöiden tekemisestä, mutta pahojen selkävaivojen vuoksi minun täytyi lopettaa ne kun olin 16 vuotias.

And I have always enjoyed making things,
Olen aina tykännyt tehdä asioita,

I have always enjoyed our staycations, but I think I'm ready for a little gondola ride with my fella.
Mutta taidan olla valmis gondoliajelulle mieheni kanssa. Olen aina nauttinut kotilomista.

And she's always enjoyed the ocean, Greek and Roman literature, history, so she found a program that combines all her interests.
Ja hän on aina pitänyt merestä, joten hän löysi ohjelman joka sisältää kaikki hänen intressinsä.

Konrad always enjoyed a good story.
Konrad nautti aina hyvästä tarinasta.

Greek and Roman literature and history, and she's always enjoyed the ocean, so she found a program that combines all her interests.
Ja hän on aina pitänyt merestä, joten hän löysi ohjelman joka sisältää kaikki hänen intressinsä.

Konrad always enjoyed a good story, though he might not appreciate the one I have to tell.
Vaikkei ehkä arvosta sitä, mitä minä aion kertoa. Konrad nautti aina hyvästä tarinasta.

We have always enjoyed the charm with which he has introduced all his reports,
Me olemme aina nauttineet hänen hurmaavasta tavastaan esittää mietintönsä,

I have always enjoyed handicrafts and working with people.
Mä oon aina tykänny tehdä käsillä jotain

Kirsten's always enjoyed a glass of wine or two but in the last few months, it's changed.
Kirsten on aina pitänyt parista viinilasillisesta mutta viime kuukausina se on muuttunut. Hän on muuttunut.