AN INCORRECT in Romanian translation

• incorectă
• eronat
• incorect
• incorecte
• greșit

Examples of using An incorrect in English and their translations into Romanian

The game will lock you out if you have input an incorrect Unlocking Code several times.
Jocul vă va bloca accesul dacă aţi introdus de câteva ori un cod de deblocare greşit.

For this, completely imperceptible quantities are sufficient, and usually this happens when an incorrect leaching occurs, which does not
Pentru aceasta, cantitățile absolut imperceptibile sunt suficiente și acest lucru se întâmplă de obicei atunci când apare o leșiere incorectă, care nu are loc din față în spate(este corect),

Moreover, the judgment is based on an incorrect legal test which ignores both the context of the settlement agreement between Servier
În plus, hotărârea s-ar întemeia pe un criteriu juridic eronat, care face abstracție atât de contextul acordului amiabil încheiat de Servier

the Commission adopted the decision on an incorrect legal basis.
Comisia sa bazat pe un temei juridic greșit.

In that case, a direct action was brought before the Court seeking annulment of Directive 2006/24 in which it was exclusively argued that the directive was adopted on an incorrect legal basis.
În această privință, că Curtea era, în această cauză, sesizată cu o acțiune directă în anularea Directivei 2006/24, în cadrul căreia se susținuse în mod exclusiv că aceasta se întemeiase pe un temei juridic eronat.

If an incorrect HAL is forced during Setup or by using a System Preparation Image(Sysprep),
Dacă este impus un HAL incorect în timpul procesului de instalare sau prin utilizarea unei imagini Sysprep(System Preparation Image-

We have no obligation to sell any product at an incorrect inferior price(even if you have received
Nu avem nicio obligație de a vinde un produs la un preț incorect inferior(chiar dacă ați primit de la noi Confirmarea de livrare)

This is most common on a cluster where an incorrect or outdated driver or an incorrect or outdated firmware update causes the hard disk subsystem to operate without errors, but run at a decreased performance level.
Aceasta este cea mai comună pe un cluster-ului în cazul în care un driver incorecte sau neactualizate sau o actualizare de firmware incorecte sau neactualizate provoacă subsistemul hard diskul să funcționeze fără erori, dar la un nivel de performanţă.

in her blood pressure, possibly administering an incorrect anesthetic dosage,
administrarea potențială a unei doze incorecte de anestezic,

flaws or faults that can produce an incorrect or unexpected result or behave in unintended ways.
avarii care pot produce rezultate sau comportamente incorecte sau nașteptate în moduri neintenționate.

the appellants maintain that the Court of First Instance committed an error of law by applying an incorrect and excessive standard of proof as regards merger clearance decisions.
recurentele susțin că Tribunalul a săvârșit o eroare de drept prin aplicarea unor modalități de probațiune eronate și excesive în materia deciziilor de autorizare a concentrărilor.

Moreover, even if an error results in an incorrect amino acid being selected, the code is so cleverly designed that the one selected is likely to be a good substitute.
Mai mult, chiar daca o eroare rezulta in alegerea unui aminoacid gresit, codul este asa de inteligent proiectat ca cel selectat este foarte probabil sa fie un bun substitut.

in particular, an incorrect or misleading notification pursuant to Article 14(1)
la o notificare incorectă sau înșelătoare în temeiul articolului 14 alineatul(1)

We are under no obligation to sell any product at an incorrect inferior price(even if you have received from us the Shipping Confirmation message) if the price error is evident,
Nu avem nicio obligaţie de a vinde vreun produs la un preţ inferior incorect(chiar şi în situația în care ați primit din partea noastră Confirmarea de expediere), dacă eroarea de preţ este evidentă,

as claimed by Schneider, from an incorrect, unfair and discriminatory analysis of those measures.
dintr‑o analiză eronată, neloială și discriminatorie a acestor măsuri.

An incorrect teeth cleaning.
Periaj dentar incorect.

Of an incorrect weight carried;
Greutății incorecte purtate;

Installation of an incorrect part;
Instalarea unei piese incorecte;

You entered by an incorrect link.
Ai intrat printr-un link incorect.

That would be an incorrect assumption.
Asta ar fi o presupunere incorecta.