INCORRECT APPLICATION in Romanian translation

• aplicarea incorectă
• aplicării incorecte
• aplicare incorectă
• aplicarea necorespunzătoare

Examples of using Incorrect application in English and their translations into Romanian

Agri-Environmental Measures for financial year 2006 for weaknesses in cross-checks on-the-spot controls and for incorrect application of sanctions.
măsurile de agromediu pentru exercițiul financiar 2006 pentru deficiențe ale controalelor încrucișate la fața locului și pentru aplicarea incorectă de sancțiuni.

Taxation: Commission refers IRELAND to the Court of Justice of the European Union for incorrect application of the rules on marked fuel.
Fiscalitate: Comisia trimite IRLANDA în fața Curții de Justiție a Uniunii Europene pentru aplicarea incorectă a normelor referitoare la combustibilii marcați.

The European Commission has decided today to refer Portugal to the Court of Justice of the European Union for incorrect application of the rules on airport groundhandling.
Comisia Europeană a decis astăzi să trimită Portugalia în fața Curții de Justiție a Uniunii Europene pentru aplicarea incorectă a normelor de handling la sol.

In some cases problems arise because of inconsistent or incorrect application of other EU instruments such as the Directive on Recognition of Professional Qualifications
În unele cazuri apar probleme din cauza aplicării incorecte sau inconsecvente a altor instrumente legislative ale UE, cum ar fi directiva

It does not in any way clarify how the allegedly incorrect application of Directive 80/723, as amended, should cause the
Întradevăr, reclamanta nu explică în niciun mod de ce pretinsa aplicare greșită a Directivei 80/723, astfel cum a fost modificată,

There are also hepatitis that arise after the incorrect application of immunostimulants, antibiotics,
Există, de asemenea, hepatită, care apare după o aplicare incorectă a imunostimulante, antibiotice,

The SOLVIT network makes it possible to settle disputes linked to the incorrect application of internal-market rules by public authorities.
Reţeaua SOLVIT permite soluţionarea conflictelor legate de o aplicare necorespunzătoare a normelor privind piaţa internă de către o administraţie publică.

Incorrect application of the principle of good faith in the performing of the agreement at issue- Infringement of the provisions concerning subcontracting under the financial regulation in force.
Motivele și principalele argumente Aplicarea eronată a principiului bunei credințe în executarea contractului în cauză- nerespectarea dispozițiilor referitoare la subcontractare prevăzute în regulamentul financiar aplicabil.

Third plea raised by BASF: incorrect application of the 1996 Leniency Notice.
Cu privire la al treilea motiv invocat de BASF, întemeiat pe o aplicare greșită a comunicării privind cooperarea din 1996.

alleging incorrect application of the 1996 Leniency Notice.
întemeiat pe aplicarea greșită a comunicării privind cooperarea din 1996.

3 undefined GAECs and incorrect application of sanctions.
pentru 3 GAEC nedefinite și pentru aplicarea incorectă a unor sancțiuni.

any unlawfulness can only arise from an incorrect application of the rule to a particular case.
nu ar putea rezulta, în niciun caz, decât din aplicarea greșită a normei la un caz particular.

These differences can be explained by the incorrect application of minimum wages
Aceste diferențe se pot explica prin aplicarea incorectă a salariilor minime

whether that event was the incorrect application of the Community regulations
acest fapt este reprezentat de aplicarea incorectă a reglementării comunitare

businesses overcome practical problems arising from the incorrect application of EU law by national administrations.
întreprinderile să depășească problemele de ordin practic care apar din aplicarea necorespunzătoare a legislației UE de către administrațiile naționale.

businesses to solve problems arising from incorrect application of EU law by Member States is to take the matter up with the national authorities concerned.
întreprinderi de soluționare a problemelor generate de aplicarea incorectă a dreptului UE de către statele membre este să se intervină pe lângă autoritățile naționale în cauză.

Where the measures referred to in paragraph 1 are attributed to incorrect application of the relevant requirements,
În cazul în care măsurile menționate la alineatul(1) sunt atribuite aplicării incorecte a cerințelor aplicabile,

which Directive 2004/38/EC consolidated, infringement proceedings for non-compliance or incorrect application are still pending for three Member States.
sunt în curs de desfășurare proceduri în justiție pentru nerespectarea sau aplicarea incorectă a dispozițiilor UE în cazul a trei state membre.

the Authority may investigate the alleged incorrect application of Union law.
Autoritatea poate cerceta presupusa aplicare incorectă a legislației Uniunii.

businesses face as a result of the incorrect application of legislation concerning the internal market.
juridice ca urmare a aplicării incorecte a legislaţiei privind piaţa internă.