INCORRECT APPLICATION in French translation

• application incorrecte
• application erronée
• mauvaise application

Examples of using Incorrect application in English and their translations into French

the author lodged appeals on grounds of incorrect assessment of the facts and incorrect application of the law, requesting his acquittal on all counts and, in case of a conviction,
29 avril 2009, en invoquant une appréciation erronée des faits et une application incorrecte de la loi, et a demandé son acquittement de tous les chefs d'accusation

claiming incorrect application of CISG by the courts,
arguant d'une application erronée de la CVIM par différentes instances,

For example, if an incorrect application of provisions to control and keep track of the handover of Protocols/ Results
Par exemple, si une mauvaise application des mesures pour contrôler la remise des PVs peut conduire à la perte de certains PVs;

Therefore, the Russian company's arguments that the ICAC award was based on an incorrect application of substantive law on limitation periods
Par conséquent, les arguments de la société russe selon lesquels la sentence de la CACI se fondait sur une application erronée du droit matériel relatif aux délais de prescription

the various actors of the TIR procedure agree on a harmonized use of the various terms, in order to avoid misunderstanding, which could lead to confusion and an incorrect application of the system.
les divers intervenants du régime TIR conviennent d'une utilisation harmonisée des diverses expressions pour éviter tout malentendu susceptible d'entraîner la confusion et une mauvaise application du régime.

Grounds for complaint A complaint may be filed by reason of:- incorrect application of the legal provisions;- incorrect application of the Articles of Association and of any other regulations issued by the Federation;- inexact appreciation of the facts;- excessive severity of the measure or sanction.
Motifs de réclamation Une réclamation peut être déposée pour les motifs suivants:- fausse application des dispositions légales;- fausse application des Statuts et de tout autre règlement de la Fédération;- appréciation incorrecte des faits;- sévérité excessive de la mesure ou de la sanction.

It was further indicated that this incorrect application of the grading guidelines had resulted in some inequities that the Department of Field Support had endeavoured to rectify by advising the Mission to conduct a review of the posts.
Il lui a en outre été indiqué que l'application incorrecte des directives en matière de classement avait donné lieu à un certain nombre d'injustices que le Département de l'appui aux missions s'efforçait de corriger en conseillant à la Mission de procéder à un examen de son tableau d'effectifs.

Assess- the incorrect application of procedures is due to:
Évaluez- L'application incorrecte des procédures est due à:

Assess- the incorrect application of procedures is due to:
evaluez- L'application incorrecte des procédures est due à:

The establishment of the Constitutional Chamber, in article 10 of the Constitution, was designed precisely to prevent any incorrect application of the law, the Covenant
C'est précisément pour éviter une application incorrecte des lois, du Pacte

The decision of the court of appeal may be appealed against on cassation only by the procurator on grounds of the incorrect application by the court of the provisions of international treaties to which Ukraine is a party,
Un pourvoi en cassation contre la décision de la juridiction d'appel peut être formé uniquement par le procureur et en raison d'une application erronée par la juridiction d'appel de dispositions d'instruments internationaux auxquels l'Ukraine est partie,

from the mistaken interpretation and incorrect application of laws by State institutions
ainsi que de l'interprétation et de l'application incorrectes de la législation par les institutions publiques,

Number of incorrect applications reduced.
Diminution du nombre des demandes incorrectes.

periurban community showed that the number of incorrect applications was significantly lower among the higher educated population of the peri-urban community.
périurbaine a révélé que le nombre d'utilisations incorrectes était beaucoup plus bas parmi la population périurbaine, mieux éduquée.

B Was the incorrect application of procedures insignificant for the overall results?
B L'application incorrecte des procédures a-t-elle eu un impact limité sur l'ensemble des résultats?

This led to their incorrect application in a number of missions;
C'est la raison pour laquelle elles ont été appliquées de manière incorrecte dans un certain nombre de missions;

Incorrect application of source codes The working group recommends that the Animals Committee.
Utilisation incorrecte des codes de source Le Groupe de travail recommande que le Comité pour les animaux.

This guarantee does not cover the battery, incorrect application, tampering, misuse
Cette garantie ne couvre pas les dommages d'une mauvaise utilisation, de modification, d'abus

If you have recorded the licence information against the incorrect application, you can move the licence information to the correct application..
Si vous avez enregistré les détails de licence pour une application incorrecte, vous pouvez transférer les détails de licence à l'application correcte.

In 2005, the author was informed of the possibility of challenging his past sentence on the basis of an incorrect application of the law.
En 2005, l'auteur a été informé qu'il pouvait faire recours contre sa condamnation en invoquant une application incorrecte de la loi.