FIRST APPLICATION in French translation

• première application
• première demande
• première utilisation
• première requête
• première candidature
• premier traitement
• premier freinage
• premières demandes
• premier dépôt

Examples of using First application in English and their translations into French

Before the end of the priority year of the first application, the priority of which is claimed.
Avant la fin de l'année de priorité du premier dépôt dont le droit de priorité est revendiqué.

so at this point, it is too early to determine when the first application deadline will be.
conception du programme pilote; il est donc trop tôt pour déterminer la date limite de présentation des premières demandes.

The first application should be when the soil temperature is greater than 16 C at a 5 cm depth for 4 consecutive days with a second application 30 days later.
La 1ere application devrait être faite lorsque la température du sol est supérieure à 16 C à une profondeur de 5cm, pour 4 jours consécutifs.

A first application of ACω yields a sequence(Bn:
Une première application de ACω donne une suite(Bn)

When making a first application, citizens must go to the Administrative Formalities services taking with them.
Pour une première demande, le citoyen doit se rendre au service Formalités Administratives muni de.

A priority document in which the office of the first application certifies the date and the contents of the first application.
Un document de priorité, dans lequel l'office de dépôt de la première demande atteste la date et le contenu de la première demande.

FidMe becomes the first application in the world to allow loyalty cards transfer in the Passbook!
FidMe devient la 1ère application au monde à proposer de ranger plusieurs cartes de fidélité officielles dans le Passbook!

In July 2016, the first application for designation of a WSDBA in Canada was received.
En juillet 2016, la première demande de candidature pour la désignation d'un ABDEB au Canada a été reçue.

The immediate effect on first application: The eye area is visibly revitalized.
L'effet immédiat: dès la première application, la peau des yeux semble visiblement rafraîchie.

It represented the first application of the Declaration on the Right to Development to a specific field of action.
Il s'agit là de la première application de la Déclaration sur le droit au développement à un domaine d'action précis.

When a first application makes a second attempt
Quand une première application fait un second essai

Eventually, 90% of veterans who submit a first application therefore receive a favourable decision,
Au bout du compte, 90% des vétérans ayant soumis une première demande obtiennent donc une décision favorable,

In the case of a first application for a disability award under the NVC,
Dans le cas d'une première demande d'indemnité d'invalidité en vertu de la NCAC,

The first application is the study of the dynamo problem which concerns the self-amplification of a magnetic field.
Une première application à laquelle nous nous consacrerons est le problème dynamo qui porte sur l'auto-amplification du champ magnétique.

The Department knew that the child existed because this was not the citizen's first application and the child was already on file.
Le Ministère connaissait l'existence de cet enfant puisqu'il ne s'agissait pas de la première demande du citoyen et que son fils était déjà inscrit au dossier.

The applicant submitted its first application on 12 December 2002
Le demandeur avait soumis sa requête initiale le 12 décembre 2002

From the very first application, hair is transformed:
Dès la 1ère application, la chevelure est métamorphosée:

It is retrospective either at the first application date or at the opening date of the reported comparative period.
Elle est d'application rétrospective soit à la date de première application soit à l'ouverture de l'année comparative présentée.

Review of 90 per cent of the vendors' registration applications within 2 months from the first application submission.
Des demandes d'agrément de fournisseurs examinées dans un délai de 2 mois à compter de la date de présentation de la première demande.

a sensation of freshness immediately noted after the first application.
une sensation de fraîcheur immédiatement constatés dès la 1ère application.